桃花坞 Rotating Header Image

再谈 The Red Riding

本篇涉及 The Red Riding 的结局,如果你还没有看完全部3集,又不想知道结果的,就不要继续往下看了。

2009-03-20redriding

Channel 4 的 The Red Riding Trilogy 无疑是近年来犯罪悬疑类电视电影的精品。有高质量的制作和强大的演员阵容。只是情节过于黑暗,让人看了3集,依然十分压抑。不过这些都是创作者的意图,影片的挥之不去的抑郁正是成功的原因之一。

但是虽然在第3集中,解释了许多发生在第1集,也就是1974年的事情,但是直到电影结束,真凶出现,依然有许多疑团没有解开。比如那“漂亮的地毯下”(under the beautiful carpet)到底在哪里?那个灵媒看到的“狼、鼠、天鹅”(Wolf, Rat, Swan)指的是谁?真的在暗示有灵异现象,还是有宗教隐喻?第3集中BJ 的来历?我们现在知道“约克郡中无好人”了,但是这个犯罪集团到底是怎么回事,还是有许多疑惑。

据说小说作者 David Peace 曾说过,生活中许多疑团是无解的,所以他的小说也想反映这个现实。但是电影改编,还是不同的,观众还是期待有一个较为完整的解释。

The Red Riding 有时候让人感觉情节太快了。特别是第3集,至少有3条线索同时展开(David Morrissey和警探Maurice Jobson、Mark Addy的律师 John Piggott,Robert Sheehan的BJ),每条线索有来回在1983和1973来回闪回,角色在9年之间,外貌服饰上似乎也没有什么变化,我也无法从背景音乐或者汽车型号上分辨年代,最后虽然我觉得我理解了来来回回的剧情,但还是无法自己编出一张完整的网络。这种头绪纷纷的情节,其实非常有趣诱人,但是如果无法解开疑团,观众就会觉得很不过瘾。

Andrew Garfield and Rebecca Hall in The Red Riding

David Peace 的小说原来有4本,这次的 The Red Riding Trilogy,只改编了3本,其中跳过的1977,应该是在第2集中的闪回中有所交代,男主角(Paddy Considine)曾在1977年来到约克郡调查1974年的儿童失踪凶杀案,但在中途因为妻子流产而中断离开。也许是因为跳过了1974,造成第2集(1980)与其它2集分来,情节和角色都相对独立。其结果是虽然第2集本身很强,但和其它两集放在一起,却缺少了一气呵成的感觉。

2 Comments

  1. 亚博客说道:

    路过并且不小心看到了

  2. Sybelle说道:

    那个华丽的地毯就是在那个小山的破屋子里,是这些警界败类的秘密聚集点,也是那个邪恶牧师的白色小面包车所在。

    那个灵媒并不是真的能够看到什么,而是暗指Yorkshire的警界黑幕是众所周知的了,Michael不是一直说人人都知道吗!是的,其实这些儿童的失踪就是这些警察和牧师所为,反而装作若无其事的寻找失踪的小孩。

    Eddie是个热血记者,可惜没有斗过他们;Peter是个好警察,可惜错信了人;要不是Maurice良心发现,也许这些事情将永远的是个迷。

    天鹅是John Dawson,不是那个杀害Peter的John而是那个商业大亨;老獾是Bill;猫头鹰是Maurice,因为在拷打Cole的时候,Maurice不忍而离开,Dick说猫头鹰心软了。狼是那个Laws神父。他是悠游于这些警界败类之间的人物。

    最喜欢的还是第二集。丝丝淡淡的气息。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics