上个星期的政治新闻是“布朗打骂下属”，这一风波的一个意外结果，是香港《苹果日报》制作的一个视频忽然在英国走红了，这个广东话报道、中文字幕的视频，同时被周四 BBC One 的时论节目The Week和周五 BBC Two 的 Review Show 选择播出。
事源上个星期天改版的《观察家报》上的一篇重头文章，记者 Andrew Rawnsley 新书的节选，其中提到说布朗曾嫌下属办事不力而“施以打骂”，以至内阁秘书(位置最高的公务员) Gus O’Donnell 要口头提醒布朗。在这之后是一串的否认、反驳、决不改口，各色人等都牵涉进来，保守党和自由民主党领袖顺便搭车踹布朗一脚，还有个脑子转得快的慈善机构主管向媒体爆料说唐宁街的职员曾打电话到她的机构救助，可惜目的太明显，第二天忽然发现自己成了媒体拷问对象。让布朗最受不了的，大概是看上去老实的财相达林也趁机来一闷棍，在电视采访时透露隔壁家(达林住在唐宁街11号)的狂怒如何地狱火一般。
不管是真是假，这一新闻会不会影响选民投票意向，因为反对布朗“打骂下属”而不投工党的票？估计不会，甚至可能有反作用，被看作是布朗具有“真性情”的表现。在电视、电台和 Twitter 上为布朗辩护的前副首相 John Prescott，在2001年竞选期间遭人扔鸡蛋，结果他当场向人出拳回击，政客和扔鸡蛋的扭作一团，这场闹剧的结果，却是 John Prescott 形象反而提升了。当然在英国 bullying 是个严重的指控，涉及人品和领导力，所以布朗不得不极力否认。
英国报纸一贯对政治人物十分尖刻，但是还没有象《苹果日报》这样在报道政治新闻时这么花哨，用这种电脑游戏式的动画来搞娱乐化的“重演”的。
