桃花坞 Rotating Header Image

九月 17th, 2010:

斯蒂芬·弗莱 (Stephen Fry):不小心成了演员的作家

为《经济观察报·书评增刊》写的介绍一篇 Stephen Fry 的文章(这篇文章在豆瓣上的链接)。他的第二部自传 The Fry Chronicles 已于9月13日出版。

真正配得上“多才多艺”的人不多,英国人斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry)是其中的一个。他的称谓可以是演员、电视电台主持人、纪录片主持,还可以是专栏作家、小说家、(只写给自己看的)诗人。难得的是不仅涉猎广泛,作品丰富,而且样样出色。

从某种程度上说,他是“老派”的英国演员:受过良好教育、从名校毕业、学识广博;在小剧场里多年磨练的演技,让他从现场到电视到大银幕游刃有余。他同时还“写东西”:写剧本、写历史、写语言文化、写小说,这些都确立了他知识型演员的地位。

弗莱看上去“很英国”,或者说像是很典型的“英国绅士”:中学上的是私校,大学读的是剑桥,大学时期代表女王书院参加BBC的《大学百科竞赛》(University Challenge),说话是标准的英格兰南部口音,举止是自然随意的优雅。

他饰演的角色更是加深了人们心目中的这种印象:在电影《王尔德》(Wilde)中他演男主角,在《高斯福庄园》(Gosford Park)中他演漫不经心的侦探,在电视剧《金德姆》(Kingdom)中他演英格兰小镇律师,他还是《哈利波特》有声读物英国版的朗读者。

2010-09-17.Jeeves And Wooster

当然,他最深入人心的形象,是在《万能管家》(Jeeves and Wooster)中饰演的总是不紧不慢胸有成竹的管家吉福斯,以至于一个英国搜索引擎为突出其“智能搜索”的特色,干脆管自己叫做“有事就找吉福斯”(Ask Jeeves)。

他的非小说类作品的创作,是从他为报刊写的专栏开始,逐渐积累起来的。他的兴趣以历史文化为主,文字幽默风趣,善于观察他人又勇于自我嘲讽。他的第一部自传《摩押是我的洗盆》(Moab is My Washpot)说的是他童年和少年时代的生活,对自己成长过程中的种种错失和性格缺点毫不隐讳,读者们看得津津有味,让此书大受欢迎。

但是要全面地观察弗莱,还需要看他的小说和非小说类作品。从阅读角度上来说,他的作品时时显示出弗莱身上具有的英国中产知识分子的某种特性:为自己的知识丰富而感到尴尬,处处表现出一种随意的姿态,当然弗莱超乎常人之处,是能融会贯通,把复杂的故事和思想讲得简单而生动。

(更多…)

 
Real Time Web Analytics