桃花坞 Rotating Header Image

爱丁堡

英国新书介绍 #59 (2010年11月15日) For All the Tea in China

2010-11-09. For All The Tea In China, Sarah Rose

For All the Tea in China: Espionage, Empire and the Secret Formula for the World’s Favourite Drink
作者 Sarah Rose
出版社 Arrow (平装本2010年4月1日出版)
页数 288 页
定价£6.99
ISBN 978-0099493426

Not for all the tea in China”是一句流行于维多利亚时代的俗语,当时英国盛行喝茶,而绝大部分的茶叶来自中国,所以如果把中国(China)所有的茶(tea)都给你,你都不愿意的话,就可以说明你多么的坚决了。美国女作家 Sarah Rose 的作品用 For All the Tea in China 作为书名,说的正是大英帝国是如何从中国偷走茶叶这一重要物资的。

英国对中国茶叶的依赖,是造成19世纪初英中贸易巨额逆差的原因之一,于是东印度公司开始从印度向中国贩卖鸦片。以后中国政府开始禁烟,英国派军舰保护“自由贸易”,最后爆发了鸦片战争。然而英国对中国茶叶的依赖,还是让不少英国人担忧,当时的印度总督 Henry Hardinge 就曾提出如果一旦中国让罂粟种植合法化,不再依赖印度产的鸦片,将会让英国政府失去大笔收入。他和其他许多英国人的想法一致:要把中国茶叶引进到印度种植。

要做到这一点,首先要采集到好的茶种,然后必须带到印度,接着要在印度种植繁育茶树成功,最后还要有技术炒制茶叶。不仅过程复杂,而且还是一种偷盗行为。作者 Sarah Rose 写道:“茶叶符合成为知识产权的所有条件:具有很高的商业价值、必须采用中国特有的某种工艺和流程生产、中国对这一技术极为保护、拥有这一技术让中国在竞争对手面前获得极大优势。”

(全文 …)

慈善二手书店内的企鹅图书

爱丁堡旧城(Old Town) Nicholson Street 位于爱丁堡大学校区内,这条街上的 Oxfam 慈善店颇有书香之气,前一段时间在橱窗里展示了一批企鹅的旧版书。

2010-10-18. Penguin Books

其中有早期的三横道版式,也有三竖道版式,右上角的蓝白三横道版式说明这是一本传记。

其中有早期的三横道版式,也有三竖道版式,右上角的蓝白三横道版式说明这是一本传记。

左下角的蓝白三横道版式的,是企鹅的出版分支 Pelican Books,出版的图书是用作公众教育,而非娱乐。后来企鹅放弃了三横道、三竖道和颜色代码设计,封面上出现了图片。

左下角的蓝白三横道版式的,是企鹅的出版分支 Pelican Books,出版的图书是用作公众教育,而非娱乐。后来企鹅放弃了三横道、三竖道和颜色代码设计,封面上出现了图片。

墙上书架上的绿白三横道版式,说明它们是犯罪悬疑小说。

墙上书架上的绿白三横道版式,说明它们是犯罪悬疑小说。

爱丁堡 2010年10月30日

今天是2010年改回冬令时之前的最后一个星期六。

王子大街花园 (Prince Street Garden)

王子大街花园 (Prince Street Garden)

王子大街花园·爱丁堡城堡

王子大街花园·爱丁堡城堡

王子大街花园

王子大街花园

王子大街花园西端的 St. Cuthbert Church

王子大街花园西端的 St. Cuthbert Church

爱丁堡艺术节2010文章索引

今年的爱丁堡艺术家,我一共参加了37场演出和讲座,其中16场是爱丁堡边缘艺术节的演出,21场是爱丁堡图书节的讲座。今年参加的演出和讲座的场次竟然和去年一样。以下是今年文章的汇总。

综合文章

2010.07.22. 爱丁堡艺术节2010
2010.08.26. 对爱丁堡艺术节的一些误解
2010.08.31. 爱丁堡艺术节:由“边缘”成为主角 《经济观察网》
2010.09.07. 中国要成为世界领袖所要越过的“生态墙” 《经济观察网》
2010.09.08. 出版生态中的正在流行的图书节 《新京报》
2010.09.10. 紧缩开支会加剧经济衰退 《经济观察网》

(全文 …)

教皇驾到爱丁堡

教皇本笃十六世9月16日飞临爱丁堡,开始了他4天的正式访问。上次教皇访问英国,是1982年的保罗二世。

教皇本笃十六世的包机上午10:30抵达爱丁堡机场

教皇本笃十六世的包机上午10:30抵达爱丁堡机场

教皇的车队通过爱丁堡市中心,前往 Holyrood Palace 觐见女王。

教皇的车队通过爱丁堡市中心,前往 Holyrood Palace 觐见女王。

车队前方的摩托车队,是由几辆警车组成,不是专门的摩托车仪仗队。

车队前方的摩托车队,是由几辆警车组成,不是专门的摩托车仪仗队。教皇坐在第二辆车里。

车队过后,王子大街上的人群在等待教皇车队重返。

车队过后,王子大街上的人群在等待教皇车队重返。

(全文 …)

爱丁堡 2010年9月11日

Meadow, Edinburgh, 11 Sept 2010

Meadow, Edinburgh, 11 Sept 2010

2010年9月11日,爱丁堡市中心的 Meadow。今年最后一个美丽的夏日。

爱丁堡9月3-4日

今年夏天爱丁堡天气特别好,到了九月份,依然阳光灿烂,气温超过20度:这已经是远超历史记录了。这是 Holyrood Park。

今年夏天爱丁堡天气特别好,到了九月份,依然阳光灿烂,气温超过20度:这已经是远超历史记录了。这是 Holyrood Park。

爱丁堡边缘艺术节和爱丁堡图书节都已经结束,爱丁堡国际艺术节也将在本周末结束。这是边缘艺术节上的部份宣传刊物,除了Fringe 总目录外,有一定规模的场地都会自行印制宣传刊物是节目时间表。

爱丁堡边缘艺术节和爱丁堡图书节都已经结束,爱丁堡国际艺术节也将在本周末结束。这是边缘艺术节上的部份宣传刊物,除了Fringe 总目录外,有一定规模的场地都会自行印制宣传刊物是节目时间表。

王子大街上的 Waterstone's 书店橱窗立摆着布莱尔新书的宣传海报,据这家书店说,《旅程》创下了传记类图书的首周销售纪录。

王子大街上的 Waterstone's 书店橱窗立摆着布莱尔新书的宣传海报,据这家书店说,《旅程》创下了传记类图书的首周销售纪录。

星期天晚上在爱丁堡城堡下举行的焰火音乐会将标志着今年艺术节的结束。城堡上的点点白色是已经安装好的焰火发射装置。

星期天晚上在爱丁堡城堡下举行的焰火音乐会将标志着今年艺术节的结束。城堡上的点点白色是已经安装好的焰火发射装置。

爱丁堡2010年8月20日:窗口

昨天在爱丁堡 Newington 偶尔看到街对面的窗口。

2010-08-20.window.800

爱丁堡艺术节2010之九:Edward Hollis (爱丁堡图书节)

2010-02-17.The Secret Lives Of Buildings

Edward Hollis
We Shape Our Buildings – And Thereafter They Shape Us
Sunday 15 August, 6:45-7:45pm
****/5

Edward Hollis 是爱丁堡艺术学院 (Edinburgh College of Arts,现在是爱丁堡大学的一部份了)的讲师,他的这本 The Secret Lives of Buildings 我读了一部份,用13个章节讲了13个建筑的故事,每个故事都在探讨某种建筑与文化理念。

被普遍认为是“最完美的建筑”的雅典的 Parthenon 神殿(parthenon 意为“处女”,也许译成“圣女神殿”比较贴切),其用途在几千年中不断改变,从神殿变成清真寺和基督教堂,其中经历了多次破坏与修复(以及因为修复造成的破坏)。英格兰的格罗斯特大教堂的修建则是渐进式的,经过几代工匠的努力,没有单一的设计师。18世纪巴黎圣母院修建过程中产生了对“修复”理念的辩论:“修复”是否就是“复原”,到底要“复原”成哪个版本的巴黎圣母院?

(全文 …)

爱丁堡2010年8月:艺术节街头

爱丁堡市中心 Meadow 上的贵州民族歌舞团演出海报。

爱丁堡市中心 Meadow 上的贵州民族歌舞团演出海报。

爱丁堡大学的 McEwan Hall 今年是演出场地之一,是组织者和场地管理者 Underbelly 的一部分

爱丁堡大学的 McEwan Hall 今年是演出场地之一,是组织者和场地管理者 Underbelly 的一部分

(全文 …)

 
Real Time Web Analytics