newlight 的 Blog
《深圳特区报·阅读周刊·英国年度流行图书》
根据尼尔逊统计的数据，2011年英国最畅销的图书是《一天》(One Day)，全年共售出超过93万本。这本由英国作家戴维•尼科尔斯(David Nicholls)创作的小说，其实在2009年即已出精装本，平装本在2010年推出，出版以来一直大受欢迎。当然2011年夏天根据这本小说改编的同名电影在英国公映，肯定也对小说销量大有帮助。在电影公映期间，出版商霍德(Hodder)还推出了以电影海报为封面的电影版平装本，吸引喜欢这部电影的读者，不过不少人可能更愿意买“原版”封面的版本，可能是觉得让别人看见自己捧着一本“电影版”会显得随大流“没文化”，这是英国阅读文化中一个有趣的现象。
IMPAC 都柏林图书奖是由爱尔兰公众图书馆举办的年度图书奖。任何有英语译本的图书都可以入选，每年由世界各地的图书馆提名。由于图书出版时间上的差异和图书馆的提名选择，入选的图书不一定是当年出版的书。这个奖项的特点，除了反映图书馆读者口味之外，还有就是它是全球奖金最高的图书奖：明年的奖金是10万欧元。今年初选名单中的162本书中，有42本是翻译作品。
在今年的初选名单中，有一些是“文学小说”，如获得今年Man Booker Prize提名的 Peter Carey 的 Parrot and Olivier in America、去年的获奖小说 Hilary Mantel 的 Wolf Hall、还有Sebastian Faulks的 A Week in December、美国女作家 Margaret Atwood 的 The Year of the Flood、获得今年女作家小说奖Orange Prize的 Barbara Kingsolver 的 The Lacuna、Colm Tóibín 的 Brooklyn、Kate Mosse 的 The Winter Ghosts、Audrey Niffenegger 的 Her Fearful Symmetry等等。
但在初选明珰中同时也有许多“类型小说”，最显眼的是 Dan Brown 的 The Lost Symbol，其它还有英国作家 William Boyd 的悬疑小说 Ordinary Thunderstorms、Sophie Kinsella 的浪漫爱情小说 Twenties Girl等。
初选名单上还有获得4个图书馆提名的旅美华人女作家李翊云的小说 The Vagrants，以及获得新西兰两个图书馆提名的华裔女作家 Alison Wong 的小说 As the Earth Turns Silver。
IMPAC都柏林图书奖网站上有2011初选名单上的所有图书。
上周非小说类精装本排行榜上，高居榜首、销量遥遥领先的是英国前首相布莱尔的回忆录《旅程》(A Journey)。这本书在英国一出版，马上成为Waterstone’s书店销售最快的传记类作品，出版第一周4天内量高达9万2千本，创造了Nielsen BookScan 1998 年统计图书销售开始后传记类图书的销售新纪录，在这之前政治人物回忆录的销售纪录是曼德尔森的回忆录《第三个人》(The Third Man)，首周销量6万5千本，和布莱尔的新闻官 Alastair Campbell的 The Blair Years，首周销量2万4千本。虽然因为在都柏林签售时遭遇抗议，布莱尔取消了在伦敦Waterstone’s旗舰店的签售和其它宣传，但显然想买这本书的很多。因为大部分书店都以打折方式出售(Waterstone’s是半价)，这本书在英国的平均售价是 13英镑(定价为25英镑)。
据The Bookseller 报道，因为《旅程》的出版，加上其它一系列畅销书的出版，上周是过去12个月内图书销售最旺的一周，零售量达3150万英镑，与去年同比上升4.8%，上升幅度创过去12个月新高。但是今年上半年英国图书销售还是比去年同期下降了1%，降至10.11亿英镑。
在发生抗议事件的爱尔兰，《旅程》也登上了畅销书榜首，首周销量2774本。与之相比，《旅程》在美国的首周销售情况一般，售出超过6千多本。不过布莱尔即将在美国开始大规模的媒体宣传，应该能带动销量。
在排行榜上排名第2的电视美女厨师 Nigella Lawson 的菜谱 Kitchen: Recipes from the Heart of Home。在排行榜上还有两本政治人物回忆录，排名第8的前工党议员 Chris Mullin 的回忆录第二卷 Decline & Fall: Diaries 2005-2010，销量超过2千本，以及排名第10的曼德尔森的回忆录 The Third Man，销量近2千本。爱尔兰诗人、诺贝尔奖获得者 Seamus Heaney 新出的诗集 Human Chain 也在榜上，排名第9。
英国的慈善机构 Oxfam 在公布图书销售排行榜的同时，还公布了一份获捐图书作者排行榜，两份榜单放在一起看，可以让人产生许多想像。但是Oxfam 的榜单的细节太少(也许是故意的？)，所以只能姑妄看之。
Oxfam 是英国的一家大型慈善机构，在经营慈善商店上居于首位，全国各地有近7百家商店，走在英国任何城镇的商业街上，你都能见到Oxfam慈善店，其中大部分都经营图书。慈善商店的图书是靠普通人捐的，然后根据品相以低价售出，收入归慈善机构所有。所以从获捐图书作者排行榜上能大概看出英国人在读什么书，哪些书读者看完之后觉得不需要留着。
Dan Brown 名列获捐榜榜首，在销售榜上只排在第10，他的书卖疯了，捐得人多可以理解，但是两个榜的差别是不是说明买了新书的人看完(或者没有看完)就纷纷捐掉了，在慈善书店里积压了大批 The Lost Symbol？苏格兰犯罪小说作家 Ian Rankin 的排名看上去就比较合理，获捐榜第2，销售榜第1。
苏格兰的另一位名气更大的作家JK Rowling 在获捐榜上排第7，在销售榜上排第3，这是不是说买了《哈利波特》的人比较不爱把书捐出来？在青少年中大红的Twilight 系列小说作者 Stephenie Meyer 在销售榜上排第4，在获捐榜上无名，难道捐书的习惯和年龄有关？
两个榜单上几乎全都是高产的悬疑小说作者，唯一一位写非小说类图书的是把英国当作第二故乡的美国人 Bill Bryson。榜上绝大部分是英美两国的作家，在销售榜上排名第2的 Stieg Larsson 是个例外，他的《千年三部曲》在英国大红，改编的电影都公映到了第2部，在销售榜上排名第2，在获捐榜上却无名。
比较特别的是英国作家 Terry Partchett 也在销售榜上，他的 Discworld 系列小说已经写到第37本，拥有许多粉丝，我之前对这一系列全无了解，不过我对神幻小说向来没有兴趣。
在上周非小说类精装本排行榜上，没有热门的明星传记，有人预测从2010年开始，明星传记热潮将开始降温，不知道这个趋势是否已经开始了。
同时实用类图书已经是精装本中卖得最好的。由 Dave Myers 和 Si King 创作的 The Hairy Bikers 系列新书 Mum Knows Best 上周就卖出了超过1万4千本。The Hairy Bikers 系列用的是“两个胡子拉碴的大老爷们骑着大摩托到各地寻找有趣的菜式”这个模式，拍成了 The Hairy Bikers’ 电视系列在BBC上播出，同时又把节目编成书一本接一本出版。
在非小说类平装本排行榜上，销售数字有所上升，儿童受虐回忆录 How Could She?依然稳居榜首，销量超过8千7百本，排名第2的另一本儿童生活回忆录 Gypsy Boy。
排行榜上的一本新书是由Patrick Bishop的 Ground Truth，写的是英军第3空降团在阿富汗作战的故事，与另一本曾上排行榜前10名的 Real Heroes 稍有不同的是，除了实战经历外，这本书还有一些对阿富汗战略的反思，但这些书籍的基调都是赞扬英军作战英勇、描述战斗环境艰苦，是给那些爱看战斗故事的读者写的。
在上周的畅销书排行榜上，非小说类图书销量依然平平。在精装本排行榜上，居于前两位的和上周一样，还是二战间谍传奇故事 Operation Mincemeat 和英国海军历史 Empire of the Seas。
榜上一本有趣的薄薄小书(才32页)，这是英国诗人和贺卡设计者 Giles Andreae 设计、用笔下化身 Edward Monkton 名字发表的贺卡合集 Love Monkey。
另一本有意思的书是 John Lanchester 的 Whoops!，如果从这个标题看不出这本书的名堂，那么副题就解释了一切：Why Everyone Owes Every and No One Can Pay，也就是说这是一本试图用“正常人的语言”解释2008年开始的金融海啸和经济危机的书。
和上周一样，这些图书销量都不高(Whoops! 销量仅仅超过1200本)，能够上榜是目前没有热门明星传记出版的缘故。 (全文 …)
上周在非小说类精装本排行榜排名第一的，依然是二战间谍战传奇故事 Operation Mincemeat。
排名第2的是 Empire of the Seas ，这是配合 BBC Two 正在播出的同名历史纪录片系列而出版的图书，其中回顾了英国海军在大英帝国兴起和扩张中所起的作用。作者 Brain Lavery是英国海事博物馆的海军历史专家。不过上周在这个榜上的图书销量都不大。
在一堆明星传记中，值得一提的是这本 Real Heroes，由《太阳报》搜集素材，是一部英军在阿富汗的作战故事合集，除了文字采访外，还用照片和绘图解释武器装备和战况等等，符合军事爱好者的口味。
也许是因为没有热卖的明星传记，在排行榜上出现了一些比较特别的书，其中有Sarah Bakewell 的How To Live，16世纪法国作家蒙田的传记，另一本是Simon Tofield 的 Simon’s Cat，作为插图画家，作者通过YouTube展示他的漫画系列 Simon’s Cat，非常受欢迎，现在他的猫又从YouTube重回纸上。
从1月中旬开始，小说类和非小说类的精装本图书开始大量出版，英国的图书出版，已经从圣诞新年的冬眠状态苏醒过来了。
美国畅销小说作家 James Patterson 和 Martin Dugard 合作的埃及历史故事 The Murder of King Tut 排名非小说类精装本排行榜第一，销量达到近1万本。上周排行第一的 The Horse Boy已降至第3。
在精装本排行榜上的一本新书是 Operation Mincemeat，作者 Ben Macintyre 在书中讲述了一个二战中盟军执行的一次成功的欺骗行动。1943年，一具“盟军军官”的尸体被冲上西班牙海滩，在这名军官“马丁少校”身上，有绝密的盟军战略计划，很快被传到德国间谍手中。然而这一切都是盟军情报部门的精心策划，意图迷惑轴心国军队在地中海地区的布防。我曾看过一部根据这个故事改编的英国电影 The Man Who Never Was。
在精装本排行榜上，有一本新书是 Antonia Fraser 的回忆录 Must You Go?，从她1975年与剧作家 Harold Pinter 在一次晚餐聚会首次相遇开始，讲述了两人历时33年的爱情故事。这本书曾在 BBC Radio 4 的 Book of the Week 连续广播。作者的正式头衔是 Lady Antonia Fraser，我原以为是跟随她丈夫获得的，后来才发现 Harold Pinter 虽然获得了CBE，却并被授予贵族封号，Lady Antonia 的头衔是从她父母那里传下来的，她父亲是侯爵、第7世 Earl of Longford。Antonia Fraser 自己也是成就很高的历史人物传记作者和侦探小说作家。
上周的非小说类排行榜，依然没有太大起色。精装本排行榜仍被明星传记占据，但销量都不高。
非小说类平装本上，排名第一是Rupert Isaacson 的 The Horse Boy，销量近8千本。作者是生活在得克萨斯的英国人，对马有特别的感情，这本书所写的，是他患有自闭症的才2岁多儿子Rowan，是如何与邻居家的一匹母马产生自然的沟通，对他的生命发生决定性的转变的故事。
在上榜新书中，有一本是美国作家 James Patterson 和 Martin Dugard 合写的埃及历史故事 The Murder of King Tut，排名地4。James Patterson 是畅销小说作家，但这本却是非小说类的历史书。
在小说类精装本排行榜上，排名第一的依然是 Dan Brown 的 The Lost Symbol，但是销量已低于7千本。紧随其后的是美国作家 Clive Cussler 的历史探险小说 Spartan Gold，和 Stieg Larsson 的《千年三部曲》最后一部 The Girl Who Kicked the Hornets’ Nest。在最近英国出版业行业刊物 The Bookseller 所做的一次调查中，Stieg Larsson 和 Dan Brown 一样，都属于在欧洲图书市场上最受欢迎的作家。
《南方都市报 南方评论》爱丁堡这个星期举行了一次拍卖会，其中的一件拍品是一本《哈利波特与魔法石》，被人以1600英镑买下了。但是这本书既非手稿，也没有作者罗琳的字迹签名，装帧亦十分简单———因为这是一本小说预读本，即在正式出版前，由出版商免费寄送给其他作家和书评人的版本，有“敬请指正和推广”之意。这本预读本内不仅拼写和语法错误不少，而且封面上作者的名字都写成了JA Rowling而不是罗琳的正式笔名 JK Rowling。
在《哈利波特与魔法石》出版之前，罗琳还是一个默默无名的作者，这部后来成为《哈利波特》系列第一部的小说，出版社只给了她1500英镑的预付稿酬，现在连一本预读本都买不到了。罗琳成名之后，每次新书出版，出版商对内容必守口如瓶，再无寄送预读本一说，这也许是为什么这本普通的预读本，忽然有了收藏价值。
根据英国出版行业的统计，21世纪的前10年，名列畅销书榜前12名的小说中，11本出自两位作者：丹·布朗和JK·罗琳。恰好这两位作者的作品都和爱丁堡有些联系：《达芬奇密码》中，谜底最终要在爱丁堡城南的罗斯林礼拜堂揭开，而罗琳的《哈利波特》系列，是她在爱丁堡写的。
丹·布朗和罗琳的成名，不仅让自己成了亿万富翁，当年拿到预读本的可以发点小财，同时也再次让爱丁堡成为书迷影迷的朝圣之地。且不说许多游客来到爱丁堡，点名一定要去罗斯林礼拜堂，现在就连罗琳曾经流连的咖啡馆，都成了旅游景点。
当年做单亲母亲、生活清贫的罗琳，喜欢带着几岁大的女儿出门散步，然后找一家咖啡馆坐下，哄女儿入睡之后，在一杯咖啡的陪伴下，继续写作。她最常去的一家咖啡馆，在旧城爱丁堡大学“老学院”(Old College)对面，后来已经改成了一家中餐馆，只剩下墙外的一个铭牌，指明正身：“罗琳在此创作哈利波特”。而另一家仍在经营中的名叫“象屋”的咖啡馆，却乘虚而入，在店外写上“哈利波特诞生之处”以招徕游客。
