ITV

网络电视：用iPlayer 也要交 TV Licence

前两天刚刚交了了一年的电视执照费(TV Licence)145.50英镑。英剧迷在欣赏英剧的时候应该感谢我 :)，就是这一点点的电视执照费攒起来给BBC提供的资金。我是电视执照费的支持者，这一点税，换来实实在在的好节目，比如正在播出中的《冰冻星球》(Frozen Planet)，BBC Four引进的一系列欧洲电视节目，值了。当然电视执照费供养的不光是BBC的电视频道，还有10几个BBC的广播频道，包括我常听的 BBC Radio 4，如果没有电视执照费，很难想像这样的电台靠商业运作可以存活。

最近的一则消息是美国的PBS (Public Broadcasting Service)登陆英国了。这个号称是“美国的BBC”的频道其实经费只有15%来自政府，其它要靠自筹，在资金上就完全不能和BBC比了。PBS登陆英国上的是Sky的卫星，而且是收费频道，恐怕很难在英国获得大批观众。

TV Licence 的征收其实有个漏洞，因为按照规定，你必须是电视节目播出时同步收看，这才需要交电视执照费。这在过去不是问题，电视机是收看电视节目的唯一途径，即使是用录像机录节目，也算是同步收看。但是自从网络电视“追看”(catch-up)服务流行之后，许多人是通过网络看电视节目，不算同步(live)。BBC的iPlayer是一个非常受欢迎的网络服务，但如果你只用 iPlayer，家里没有电视的话，是不需要交电视执照费的。

(全文 …)

英国图书出版动态 (1)

十 2nd, 2011

by newlight.

2 comments

为《深圳特区报》写的上周英国图书出版动态，发表时的题目改成了《热销的传记》，不过Julian Assange的这本非经授权的传记卖得很差，第一周只卖出了644本。

每年进入第四季度，英国图书市场上精装书的销量就会上升，主要原因是顾客已经开始为圣诞节做准备，而精装书往往能成为圣诞礼物。这些精装书中，最受欢迎的是实用类的非小说类图书以及名人传记。在上周的英国畅销书排行榜上，刚刚出版的《吉尼斯世界记录大全2012版》马上升至非小说类精装版排行榜的榜首，这本书每年更新一版，在年底推出，多少年来依然非常受欢迎。

上周的英国图书排行榜上出现了一批借影视作品热销的图书。英国ITV电视台去年推出历史剧《唐顿庄园》好评如潮，最近刚在美国获得艾美奖最佳迷你系列剧奖，与此同时第2季正在英国播出，于是由这部电视剧的编剧朱利安•费罗斯的侄女杰茜卡•费罗斯(Jessica Fellows)编著的《唐顿庄园的世界》(The World of Downton Abbey)也成了抢手图书。这本书是电视剧的官方伴随读物，有大量的历史背景、演员采访、幕后花絮、服装道具细节等等。

(全文 …)

2011年BAFTA电视奖颁奖

五 23rd, 2011

by newlight.

2 comments

2011年度的BAFTA电视奖(BAFTA TV Awards)星期天晚上揭晓，最引人注目的奖项“最佳电视系列剧”(Best Drama Series)由BBC 的 Sherlock 夺得，剧中华生的试验者 Martin Freeman 还获得了最佳男配角奖，但是男主角福尔摩斯的饰演者 Benedict Cumberbath 就没能获得最佳男主角，而是被 BBC 的单本剧 Eric and Ernie 的男主角 Daniel Rigby 夺得。

获得“最佳电视单本剧”(Best Single Drame)的是由 BBC 和 ITV 合拍，讲述 ITV 的著名电视连续剧 Coronation Street 原创过程的 The Road to Coronation Street，但是 Coronation Street 今年却没能拿到“最佳电视连续剧”奖，败给了BBC 的 EastEnders。获得今年多集电视剧的是由 Channel 4 拍摄、阵容强大的 Any Human Heart。

获得最佳女主角奖的是由电影 The Is England 延伸出来的电视剧 This Is England ’86 中的女主角 Vicky McClure。获得最佳女配角奖的 E 4 的电视连续剧 Misfits 中的 Lauren Socha。

今天的海外剧集奖项特别引人注目，BBC Four 播出的丹麦电视连续剧 The Killing 在英国受到高度赞扬，广为追捧，在BAFTA电视奖上，击败了美国电视连续剧 Glee 和 Mad Men，夺得了“最佳海外剧集奖”。

(全文 …)

比利牛斯山顶的道义难题

七 20th, 2010

by newlight.

1 comment

今年的环法自行车赛，我支持 Andy Schleck。但我估计最终获胜的，将会是西班牙人 Alberto Contador。

在对手掉链子的时候(这回是真正的车链掉了)，是不是应该趁机发起攻击？这在环法自行车赛上，已经从技术细节上升到了“道义问题”了(ITV嘉宾 Chris Boardman语)。反正 Contador 是冲上去了，而且趁势扳回39秒，把黄色领骑衫从 Schleck 身上夺了过来。

即使是在ITV的两位直播解说之间，看法也是刚好相反，同时也做公路自行车赛组织工作的解说 Phil Liggett 认为 Contador 进攻合理；解说嘉宾、前职业 Paul Sherwen 则认为 Contador 的行为违反了“规矩”，显示他担忧 Schleck 的攻击力。

(全文 …)

南非世界杯：BBC v ITV

七 13th, 2010

by newlight.

3 comments

星期天晚上的南非世界杯决赛，是在 BBC 和 ITV 同时直播的，同一个画面，两家电视台各有一套主持和解说班子，当晚实际上有4个电视频道同时直播：BBC One、BBC HD、ITV1、ITV HD。直播比赛的，还要加上 BBC 电台5台(5 Live)，BBC 又有另一套主持解说班子，观众在用数字电视看 BBC 电视直播时，可以选择听电视解说还是 BBC Radio 5 Live 的解说。

BBC 和 ITV 联合投标世界杯转播权，在多年前就已经开始。这一方式显然对双方有利，这两家最大的提供免费电视信号的电视台，可以同时声称自己直播世界杯，在购买转播权费用上还可以分担。每场比赛的转播权分配，是由 BBC 和 ITV 内部谈判的结果。这次世界杯，ITV 拿到了英格兰小组赛的前两场，BBC 就拿到了英格兰的最后一场小组赛和对德国那场。

两场半决赛，BBC 和 ITV 各转一场，决赛却由两家电视台同时直播。这场决赛的直播，在收视率上BBC 远远高于 ITV，在共1千8百多万的收视率中，BBC占了1510万，ITV仅占330万。决赛期间，有66%的电视观众在收看世界杯。

显然英国的电视观众，在看重大赛事的时候，如果有选择，还是喜欢没有插播广告的 BBC。

ITV 今年的世界杯直播颇为不顺，英格兰的第一场比赛，ITV HD 弄错了插播广告的时间，竟然错过了第一个进球。接着转播嘉宾 Robbie Earle 卷入荷兰某啤酒公司的“广告游击战”，被 ITV 炒了。ITV 拉上刚从 BBC 投奔过来的 Adrian Chiles 做主持，与 BBC 的莱茵克尔打对阵式。他的粉丝不少，不过碰上决赛这样的直接冲突，ITV 在收视上就完全不是对手。

2010年度BAFTA电视奖揭晓

六 6th, 2010

by newlight.

1 comment

2010 年度 BAFTA 电视奖今晚颁奖，主持人是Graham Norton。

Kenneth Branagh 凭侦探系列 Wallander 第2季获得最佳男主角奖，Julie Walters 凭政治人物传记 Mo 获得最佳女主角奖，她在这一奖项获得了两个提名。大选过后，深受欢迎的政治喜剧 BBC 的 The Thick of It 获得了最佳情景喜剧奖、最佳男演员奖(Peter Capaldi)和最佳女演员奖(Rebecca Front)。英国女演员 Samantha Morton 的导演处女作 The Unloved 获得最佳单本剧奖。

终身成就奖(BAFTA Fellowship)授予了 Melvyn Bragg，不过他主持多年的 ITV 的旗舰艺术节目 The Southbank Show 已经被砍了，他在 BBC Radio 4 的历史、艺术与科学综合节目 In Our Time 还在继续。今年 BAFTA还颁发了一个特别奖给予 Simon Cowell。

2010 年度 BAFTA 电视奖获奖名单 (完全提名名单)

最佳男主角 Actor

Kenneth Branagh – Wallander (BBC One)

其它提名：

Brendon Gleeson – Into The Storm (BBC Two)

John Hurt – An Englishman in New York (ITV1)

David Oyelowo – Small Island (BBC One)

最佳女主角 Actress

Julie Walters – Mo (Channel 4)

其它提名：

Helena Bonham Carter – Enid (BBC One)

Sophie Okonedo – Mrs Mandela (BBC Four)

Julie Walters – A Short Stay In Switzerland (BBC One)

最佳男配角 Supporting Actor

Matthew Macfadyen – Criminal Justice (BBC One)

其它提名：

Benedict Cumberbatch – Small Island (BBC One)

Tom Hollander – Gracie! (BBC Four)

Gary Lewis – Mo (Channel 4)

最佳女配角 Supporting Actress

Rebecca Hall – Red Riding 1974 (Channel 4)

其它提名：

Sophie Okonedo – Criminal Justice (BBC One)

Lauren Socha – The Unloved (Channel 4)

Imelda Staunton – Cranford (BBC One)

(全文 …)

2010年度BAFTA电视奖提名名单公布

五 10th, 2010

by newlight.

No comments yet

2010 年度 BAFTA 电视奖提名名单今天公布，在情节剧上，BBC仍然最强，获得最多提名，BBC 的 Small Island 和 Women We Loved 系列都获得了多项表演提名。BBC 拍的瑞典侦探题材系列剧 Wallander 第二季再获最佳男主角提名，Into the Storm 已经在美国获得艾美奖和金球奖最佳男主角提名。女演员 Julie Walters 同时获得两项最佳女主角提名。

在 Channel 4 方面，英国女演员 Samantha Morton 自编自导的处女作 The Unloved 获得多项提名，Red Riding 获得最佳多集电视剧提名，但是 Skins 落选。Channel 4 在新闻和时事节目提名也很强。ITV 除了两部常年电视连续剧获提名外，其它大部份节目属于纪实节目、纪录片和喜剧等。Sky 获得提名很少，最突出的是 Sky Arts 频道的直播 Antony Gormley 在伦敦特拉法加广场的 One & Other “活人雕塑”节目。

2010 年度 BAFTA 电视奖提名名单 (BAFTA Television Awards Nominations in 2010)

最佳男主角 Actor

Kenneth Branagh – Wallander (BBC One)

Brendon Gleeson – Into The Storm (BBC Two)

John Hurt – An Englishman in New York (ITV1)

David Oyelowo – Small Island (BBC One)

最佳女主角 Actress

Helena Bonham Carter – Enid (BBC One)

Sophie Okonedo – Mrs Mandela (BBC Four)

Julie Walters – A Short Stay In Switzerland (BBC One)

Julie Walters – Mo (Channel 4)

(全文 …)

英国大选观察：媒体的角色

五 6th, 2010

by newlight.

No comments yet

经济观察网 5 月6日是今年大选的投票日，投票站晚上10点关闭，英国的3家电视台：BBC、ITV和Sky News 都会举办“大选之夜”特别节目，全程报道各地的选举结果。第一个出结果的选区，自1992年以来一直是英格兰东北的桑德兰南区(Sunderland South，今年这个选区被分割成了两个选区)，在一小时内就能完成点票，但是许多其它的选区，都要到第二天凌晨才能完成点票。大选之夜，各地的结果先后公布，各个党派的议席数字、各种统计结果、候选人的胜利宣言和失败感言、各类评论人士的分析，让这一漫长的夜晚变得如同一场体育比赛一般。“大选之夜”到 5月7日早晨7点才结束，到时候大部份选区的点票工作已经完成，但是谁会是下届英国首相，恐怕还未能成为定论――根据民意调查结果，没有一党能够获得超过半数的议席。

几十年来从未出现过的无多数派议会(hung parliament)，很有可能在今年成为现实，最兴奋的是英国媒体。保守党能获得超过半数议席吗？会出现少数派政府吗？会出现联合执政吗？谁与谁联合？谁会是下届政府首相？这些问题，足够让电视电台和报刊的记者编辑、以及各种带政治倾向和宣称中立的评论员讨论几天几夜的。

今年的英国大选的特点，从媒体的角度上说，是电视媒体成为主角，报纸的影响力消退，以及网络和“社会媒体”的作用有限。

(全文 …)

上周英国畅销书排行榜 #38 (2010年3月7日)

三 8th, 2010

by newlight.

No comments yet

上周非小说类精装本排行榜上，The Hairy Biker 系列的 Mum Knows Best 销量仍然遥遥领先，虽然前一周下降了约1/3，但依然超过8千本。以 ITV 的女人清谈节目 Loose Women 为基础出版的 The Little Book of Loose Women 是一本以女性生活智慧与指南为主的书，凭着节目的流行，带动了图书销量，刚一出版即上榜排行第2，销量超过4千本。

在非小说类平装本排行榜上，童年受虐回忆录 How Could She? 和吉普赛童年故事 Gypsy Boy 分列前两名。

排名第3的 Wendy Moore 的Wedlock 是一本历史故事书，题材是18世纪英国的一桩上流社会丑闻，其情节之曲折，不亚于一部悬疑小说。女主角 Mary Eleanor Bowes 从早逝的丈夫手中继承了封号，成为 Countess of Strathmore，不过在她丈夫去世时她已经怀上了情人的孩子。生性浪漫的她后来在冒险家 Andrew Robinson Stoney 的追求下很快与之结婚，谁知Stoney 不过是为了攫取她的财产，而且为人极为放荡粗暴。在一名忠心女仆的帮助下，她终于逃出虎口，并准备离婚，不料又被丈夫劫持回来，四处逃窜，直到被抓。随之而来的劫持与离婚的诉讼，成为街谈巷议的新闻，报纸上充斥着各种耸人听闻的故事，其中还有她自己写下的文字。