桃花坞 Rotating Header Image

Peter Firth

上周英国畅销书排行榜 #19 (2009年10月18日)

上周非小说类精装本排行榜上,占多数的还是名人传记见闻类,排名第一的是喜剧演员 Peter Kay 的传记 Saturday Night Peter,第2是Jeremy Clarkson 的 Driven To Distraction,第3是Ant and Dec 的 Ooh! What a Lovely Pair,这3本的销量都超过了1万本。

2009-10-19 Defence of the Realm

上榜新书中,排名第4的是MI5的“官方历史”作品 The Defence of the Realm。作者是剑桥大学历史教授 Christopher Andrew,MI5向他提供的许多材料,写成此书。虽然是官方历史,但还是写得有声有色,从MI5的诞生、到几个历史阶段:两次世界大战、冷战到反恐,都有涉及。而且这本书并不避短,写了著名的“剑桥间谍案”,以菲尔比为首的MI5特工其实长期为苏联工作的事件;以及冷战期间,MI5监视英国的左翼人士、共产党员、甚至工党首相威尔逊(Harold Wilson)的历史。BBC Radio 4 上周的Book of the Week 播出此书节选,请来了Peter Firth来朗读,他在BBC电视剧Spooks 中演的就是MI5中秘密部门的首脑。

在指南类书籍排行榜上,《吉尼斯世界记录2010版》还是第一,销量约3万2千本。

在非小说类平装本排行榜上,电视主持Coleen Nolan 的自传 Upfront and Personal 从上周的第2升到了第1,与上周排第1的 Mummy Knew 交换了位置。

(更多…)

Northanger Abbey (1986) (2007)

Northanger Abbey (1986)

先看了ITV 2007年的《诺桑觉寺》(Northanger Abbey),然后才看BBC 1986年的版本,发现把这两个相差21年的版本放在一起看,还能看出改编年代的许多文化特征。两个版本有许多共同之处,就连两位女主角,1986版的 Katharine Schlesinger 和 2007年的Felicity Jones,长得都有几分相像。Schlesinger 的 Catherine 更成熟些,而且她的一头卷发让她显得更有异国风情一些。

Northanger Abbey (2007)

两个版本在剧情安排上也有许多相似之处,都在直线叙事中插入了女主角的梦境,1986年版侧重女主角把外部世界想像成哥特小说,2007年版则更多地挖掘了性觉醒和被压抑的情欲,把对未知的恐惧和兴奋交织在一起。这当然是2007年版编剧 Andrew Davies 在往剧情中加料了。在1986年版和简•奥斯汀的小说原著中,女主角 Catherine 读的小说是 Rodolpho,说的是小说女主角经历种种磨难终于成功战胜了恶魔,还属于青春期女性成长的经历,这和 Catherine 初见世面的成长经历有相似之处。但是 Andrew Davies 却让她从故事中间开始阅读色情小说 The Monk,于是女主角Catherine 的梦境和想像顺理成章地更接近于情窦初开的性幻想。

(更多…)

 
Real Time Web Analytics