最近BBC播出了新拍的侦探悬疑剧《雷布斯》（Rebus）。雷布斯是剧中主角，在英国算是一位相当知名的虚构人物，作家伊恩·兰金（Ian Rankin）以他为主角创作了一个悬疑系列，共29部长篇小说。《雷布斯》在20年多年前就已经被改编成了电视连续剧，颇受欢迎。这次属于“重启”而不是重拍，因为并没有根据原著改编，而是重写剧本，将故事发生的时间设定为现在，同时男主角雷布斯更为年轻，在警队中的职位也比书中的更低。虽然如此，男主角的性格、家庭背景和周围的角色都保留了下来。
（更多…）9月, 2024:
“双面”爱丁堡
花园留影2024（147）：嫁接番茄“项链”
今年买的一种嫁接番茄（grafted tomato），品种名是Ravid，据说来自希伯来语，意味“项链”。番茄成熟时有鸡蛋大小，会变成深红色，比较硬，适合用来炒菜。摄于2024年8月29日。
（更多…）
花园留影2024（144）：黑色尖辣椒
今年新买的辣椒品种，是在英国培育出来的，名叫Chenzo，我看到有翻译为“珍朱”或“晨卓”的。它的特色是辣椒会由青色转为黑色，最后变成红色。我现在还没有看到这株上的辣椒变成红色的。辣度是4万5千度，算是中等程度的辣。摄于2024年8月29日。
（更多…）
求胜还是求败，这是一个问题
今年夏天，欧洲体育盛事不断，其中英国运动员有不少高光时刻。在德国举行的足球世界杯上，英格兰连续第二次闯入决赛，是近几十年来的最好成绩。在英国，热爱竞技体育的观众非常多，每份报纸的体育版都有很大版面，内容多样。我有时候会读一些体育评论，常常惊叹于作者精湛的文笔和丰富的想象力。在英格兰队决赛输球之后，我在《卫报》上读到一篇评论，分析英格兰队为什么会在下半场扳平之后，几乎立即就失去了主动权，被西班牙队步步紧逼。作者提到了体力、战术和心理原因，然后还加上了一个文化原因：英格兰队主教练在场上堆砌了太多明星，力图以最英国的方式赢球，殊不知最英国的方式其实是不赢球。
（更多…）
