最近BBC播出了四集悬疑剧《岛屿》(The Island),比较特别的是全剧大部分对白是苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic)。故事发生在苏格兰西部外赫布里底群岛(Outer Hebrides)中最大的一个岛:路易斯和哈里斯(Lewis and Harris)。
这里会说苏格兰盖尔语的人口比例比较高,所以把故事发生地设在这里比较合理。当然路易斯和哈里斯的海岛风光很有特色,电视剧中不缺少优美壮丽或是苍凉忧郁的背景。

newlight 的 Blog
最近BBC播出了四集悬疑剧《岛屿》(The Island),比较特别的是全剧大部分对白是苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic)。故事发生在苏格兰西部外赫布里底群岛(Outer Hebrides)中最大的一个岛:路易斯和哈里斯(Lewis and Harris)。
这里会说苏格兰盖尔语的人口比例比较高,所以把故事发生地设在这里比较合理。当然路易斯和哈里斯的海岛风光很有特色,电视剧中不缺少优美壮丽或是苍凉忧郁的背景。