在今年7月的阿伯丁高桅船节（Tall Ship Festival Aberdeen 2025）上，我第一次看到了Swan LK243这条船。
我Swan LK243这个名字是因为一首乐曲。多年前曾在爱丁堡边缘艺术节（Edinburgh Fringe）上看了一场苏格兰竖琴（clarsach）与小提琴二重奏演出，其中苏格兰竖琴的演奏者是Catriona McKay，那是我第一次见到这种乐器，她的演出令我十分震撼。
接着在BBC Four的一个传统音乐节目上又看到她，那次她演奏了一首她自己创作的乐曲Swan LK243，悠扬舒缓，旋律优美。然后发现这首曲子还挺有名，有不少人翻录，有改编成吉他曲的，其中还包括北京爱乐室内乐团的吉他四重奏。
但是这首曲子为什么有这么一个奇怪的名字呢？后来才知道Swan LK243是设德兰（Shetland）群岛的一艘渔船，Swan（天鹅）是船名，LK243是渔船编号，其中LK即设德兰群岛首府Lerwick的缩写。这艘船建于1900年，当时是在设德兰群岛建造的最大的渔船（20.5米），到1950年代退休，以后约40年间被辗转售卖到英格兰，差点沉没而被抛弃。1989年一位古典船只爱好者Keith Parkes买下这条船，开始修复工作，但力不从心，于是在设德兰群岛的报纸上刊登广告出售已部分修复的船只。岛上一群爱好者组织起来，筹款买下了Swan LK243，在1991年将这条船从英格兰的Hartlepool驶回了设德兰群岛。以后经过大规模的修复，它终于重获新生，在1998年正式成为一艘风帆训练船。
2011年，设德兰群岛举办高桅船节，Swan LK243也参加了。Catriona McKay和她的苏格兰民间乐队曾到船上演出，她以此为灵感，创作了一首曲子，这就是苏格兰竖琴曲Swan LK243的由来。
