偶尔在BBC上看到一部老片，1991年首播的单本电视剧A Question of Attribution。看完之后第一个想法是，这么精彩的电视剧，我怎么以前从来都不知道？
这部电视剧的情节是基于1970年代Antony Blunt面临的困境，他是著名的剑桥间谍案中的“第四人”，在1960年代即向英国当局认罪。但他是真正的建制中人，人脉极为广泛，还是知名的艺术史学家，从1940年代起担任“皇家画作巡查员”（Surveyor of the King’s Pictures）一职，于是当局和他达成协议：Blunt认罪，当局不追究审判。
A Question of Attribution的故事发生在1970年代，剧中MI5一直会派人与他联络，给他展示一些照片，让他辨认其中的人物。与此同时，他除了担任“皇家画作巡查员”，还是Courtauld Institute of Art的院长（该学院负责教学，同时其画廊收藏大量著名印象主义画作）。剧中MI5新上任的联络员来自劳动阶层，与Blunt多次交往中，渐渐对艺术有了兴趣，但并没有忘记自己的职责。A Question of Attribution这一标题有双重含义，表面含义是指画像作者的归属问题，但又暗指Antony Blunt被归类为苏联间谍。
A Question of Attribution原来是一部话剧，编剧是英国著名剧作家Alan Bennett，非常成功，剧中还出现了英国女王，由Prunella Scales出演，在舞台上有“在世女王”这样一个角色在当时是一个突破。我在看这部电视剧时，对剧情一无所知，因此当女王毫无征兆地出现时，让我大吃一惊，然后就是Antony Blunt与女王之间看似优雅温和无关宏旨，但暗藏汹涌的一段对话，长达13分钟。有趣的是，剧中女王角色的名字是三个字母H.M.Q.即Her Majesty the Queen。
这部剧的精彩之处，是观众永远都在猜测角色在对话背后真正在想什么，包括这段女王与Blunt的对话，Blunt是带罪之身，却仍有一种与生俱来的居高临下的做派，但是他对艺术的热爱属于真心流露，所以观众很难对他产生厌恶，即使怀疑他还是隐藏了什么。
令我印象深刻的一幕发生在国家美术馆内，Blunt（James Fox饰演）向对艺术产生兴趣的MI5联络员讲解一幅提香画作，因为讨厌周围吵吵嚷嚷的游客，向看管展厅的工作人员说“把这个展厅关了”，工作人员立即照办，MI5联络员一脸惊讶赞叹的神色，但是当工作人员临时走开，两名话多的老太太自作主张打开软链进来观赏时，Blunt却也没有办法，因为他做不出自己赶人的事。电视剧中有很多这样的精彩场面。
女演员Prunella Scales的女王角色如此深入人心，据她儿子Samuel West（也是演员）说，当她1992年前往白金汉宫接受CBE时，在仪式上给她颁发CBE的伊丽莎白二世当面对她说：I expect you think you ought to be doing this（我猜你一定觉得应该由你来干这个）。
