桃花坞 Rotating Header Image

clarsach

爱丁堡艺术节2010之二十一:Clarsach Society

2010-08-18.Clarsach.1.800

Celebrate the Music of the Scottish Harp 2
Clarsach Society
St Andrew’s and St George’s Church
18 August 19:30
***/5

这是“庆祝苏格兰竖琴音乐”系列的第3个节目,一个4个节目,第1个是 Catriona McKay 和 Chris Stout 的二重奏。当晚除了有一台以苏格兰竖琴为主的弦乐队的演出外,还有爱丁堡当地的民歌乐队 Lothian Gaelic Choir和苏格兰风笛手 Dugald MacNeill。

苏格兰竖琴(Clarsach,Scottish harp又称凯尔特竖琴 Celtic harp)是苏格兰的传统乐器,在出土的石雕中发现早在公元前就有这种乐器,但是到了18世纪,一度流行的苏格兰竖琴日渐凋亡,取而代之是现代竖琴、大键琴(harpsichord)和竖式钢琴(spinet)等。在最近十多年中,苏格兰竖琴又重新流行起来,许多人年轻人开始学习弹奏,用于演奏各种传统现代爵士音乐,在乐器制作上也出现创新(比如 Starfish McKay)。这让我想起了古筝近年来在中国的流行程度。

舞台上的苏格兰竖琴乐队(叫做 Clarsairean)果然是老老小小,男男女女都有(还是女性居多,不过当晚的主力竖琴手是个小伙子,他同时还是民歌乐队的歌手),演奏的曲目也是传统和现代兼有。但是我觉得由多架苏格兰竖琴组成一支乐队并没有太好的效果。

2010-08-18.Clarsach.2.960

爱丁堡艺术节2010之十五:苏格兰竖琴 Catriona McKay & Chris Stout

2010-08-22.Catriona McKay

Celebrate the Music of the Scottish Harp 1
Catriona McKay, Chris Stout
St Andrew’s and St George’s West
16 August, 19:30
****/5

在去年的艺术节上,我第一次看 Catriona McKay 的苏格兰竖琴演出,有惊为天人之感。这次她和提琴手 Chris Stout 再次合作在老地点(St Andrew’s and St George’s West)演出,是爱丁堡艺术节上苏格兰竖琴系列的第一场。

今年再去观看演出,当然没有了去年的震撼感。因为和爱丁堡图书节的讲座时间上冲突,我错过了这场演出的上半场。在下半场的演出中,大部分节目是以 Chris Stout 的提琴为主角,没能尽情欣赏 Catriona McKay 的技艺。另外不知何种原因,她用的不像是那架改进过的、以她名字命名的新型竖琴 Starfish McKay,更像是一架传统的竖琴。

Catriona McKay的苏格兰竖琴演出是我听到过的最精彩的,也是最有现代感的,她的演出突破了苏格兰竖琴传统的悠扬哀怨,注入了新的能量,增强了表现力,更能触动人心。

(土豆网视频链接,Catriona McKay 和 Chris Stout 的二重奏演出)

另一首 Catriona McKay 谱写和演奏的苏格兰民乐曲 Swan SK 243

爱丁堡艺术节2010之五:Jennifer Port 苏格兰民歌与竖琴

2010-08-09. Jennifer Port, clarsach/voice

Jennifer Port
Clarsach/voice
Free Fringe Music, Royal Museum of Scotland
9 Aug, 12:45, 45 min
***/5

今年爱丁堡艺术节期间在苏格兰国家博物馆举行的免费音乐系列(Free Fringe Music)从8月9日开始,时间是每天的12:45,约45分钟左右。

8月9日表演的是 Jennifer Port,她的节目是苏格兰竖琴(clarsach)和竖琴伴唱。在她的个人网站上,详细叙述了她的成长历程,她是年轻一代的苏格兰民间音乐人,在苏格兰皇家音乐戏剧学院拿到了学士学位,能够演奏、演唱和作曲。她说苏格兰竖琴是能够很好地用来营造气氛,适合在婚礼上演奏,在她的婚礼演出中,排在第一的是麦当娜和里奇在苏格兰举行的婚礼。

这是她演唱的一首苏格兰民歌(土豆网视频链接)。

Catriona McKay – Swan LK 243

在 BBC Four 的 Transatlantic Sessions 的第3季第4集上看到这首 Catriona McKay 作曲演奏的苏格兰竖琴曲 Swan LK 243 (土豆网视频链接)。Transatlantic Sessions 是一个很不错的音乐节目,每集都会请来苏格兰、爱尔兰、北欧和北美的民间音乐家演奏演唱,大部份是Celtic、Nordic 的传统音乐和民歌,也有象这首 Swan LK 243 这样的传统风格的新曲。凯尔特传统音乐有很好的历史渊源和民间基础,在现代继承发挥上做得很不错,近几年来,苏格兰竖琴(Scottish harp 或叫 Clarsach)又重新风行起来,有点象中国的古筝。

我第一次看她的演出,是在今年的爱丁堡艺术节上,顿时惊为天人。她那晚演出时,用的是一把改进后的苏格兰竖琴,叫做 Starfish McKay。不过在上面这段录像中,她弹奏的还是传统的 Clarsach。这首 Swan LK 243 已经可以从 Amazon 上下载了。

爱丁堡艺术节节目之二十二:苏格兰竖琴与提琴二重奏 Catriona McKay & Chris Stout

2009-08-27 Catriona McKay & Chris Stout Laebrack

Celebrate the Music of the Scottish Harp 2
Catriona McKay and Chris Stout
St Andrew’s and St George’s Church
19:30 19 August
£10
*****/5

第一次听到这么高水平的苏格兰竖琴演奏,我惊呆了。

Catriona McKay 的演奏,完全改变了我对苏格兰竖琴(clarsach)的印象:悠扬舒缓,象是一条潺潺流淌的小溪,细细地叙说心事。从她手中出来的音乐,时而是小溪、时而是水滴、时而是奔腾的江河、时而是轰鸣的瀑布。旋律的跌宕起伏与情绪的收敛爆发相配合,苏格兰竖琴原来还能演奏这样,这一晚真是大开了眼界。

Chris Stout 的苏格兰提琴(fiddle)演奏属于设特兰岛(Shetland)风格,似乎比较夸张,有铿锵感,和McKay 的演奏配合默契,两人还一起出过一张CD。

原来 McKay 最早学的是钢琴,现在她在设特兰岛上的乐队 Fiddlers’ Bid 中,担任的依然是钢琴手。演奏钢琴的经验显然影响了她对苏格兰竖琴的看法,在这个采访中,她说苏格兰竖琴的琴弦就象钢琴的白色全音键,缺少钢琴所提供的黑色半音键,于是她对苏格兰竖琴进行了改进,并让制作公司Starfish Designs 专门为她做了一架竖琴,命名为 Starfish McKay。除了与他人合作外,她还有自己的独奏的专辑Starfish

2009-08-27 Catriona Mckay

爱丁堡艺术节节目之十六:苏格兰竖琴与民谣 Mary Ann Kennedy

Fringe Music Festival Homecoming 2009
National Museum of Scotland
Mary Ann Kennedy
12:45 18 August 2009
****/5

edinburgh 2009-08-181500 Mary Ann Kennedy

Mary Ann Kennedy 带来的是一架苏格兰竖琴(叫做clarsach或者Scottish harp),还有她自己的歌喉。她显然很熟悉这样的场合,也善于向听众介绍苏格兰竖琴和凯尔特民谣,后来上网查了一下,才知道她还在 BBC Scotland 电台节目当主持。可惜当她试图鼓励观众参与一起演唱时,和过去的几位音乐人一样,依然无法引发太大的反响。

不过她的竖琴演奏十分悠扬动人、她独唱的苏格兰民谣十分忧郁伤感(似乎苏格兰民谣都是带着悲伤忧郁的情怀)、还有她讲的故事也十分令人神往。她说她的琴艺是从她父亲那里学来,他们一家住在Skye岛上的一个小小村庄的外面,几乎是在陆地的尽头,周围也没有其他人家,兄弟姊妹从小没有其它娱乐(当然没有电视),于是家里都会一点乐器的大人们就会奏起曲调,孩子们则随歌起舞,自娱自乐。

现在她已经是颇有成就的民间音乐家,这里是她的官方网站她的 MySpace 网页,还有她的CD,Mary Ann Kennedy & Na Seòid

土豆网视频链接

这里还有一段她介绍苏格兰竖琴的视频。

 
Real Time Web Analytics