写这篇文章的时候，今年爱丁堡图书节的节目单尚未公布。在最近公布的的节目单中，有Ali Smith，她的节目在8月26日。
去年由于疫情封城的影响，爱丁堡国际图书节先是宣布取消，后来改为在网上举行。在某种程度上，改在网上直播节目让这个世界上最大的图书节有了更多的参加者，世界各地的爱书之人不仅可以在家中收看，而且还完全免费。
（更多…）7月, 2021:
疫情小说
英国旅游业的挣扎与复苏
六月初到北威尔士的斯诺登国家公园转了一圈。这是一趟期待已久的旅程，主要是想在博德南花园（Bodnant Garden）金链花盛开的时候去欣赏那里的“金链花拱廊”。每年花期也就两三周的时间，前两次去都与之擦肩而过，这次打算好好准备，找准时间，不想再次错过。
（更多…）那些总念不对的地名
前些日子看到一则新闻，说安徽省六安市地名被《新闻联播》播音员读成（liù ān），引起争议，因为当地人都读（lù ān），最后要民政部区划地名司出面解答，确定以当地发音为准。有人说这是迁就了方言造成语言不规范，但是熟悉历史的人解释说当地发音是延续古音传统，“六”实为“陆”的通假字，故发（lù）音。
这让我想起苏格兰其实有相当多发音奇特的地名，不知底细的人，哪怕是英格兰人，看着地名按照通常的发音规则读，也会读错。
我们曾去过苏格兰西海岸的一座名为Culzean的城堡，那座城堡建在海边悬崖之上，景色优美，但地名却是个陷阱，照着字面念大约是“卡尔赞恩”，但是却被告之这地方叫“卡莱恩”，我们觉得莫名其妙，里面的“z”跑哪儿去了？
（更多…）
