桃花坞 Rotating Header Image

Sense and Sensibility

咖啡·读书·广告

2009-08-05 Carte Noire Reader

最初注意到这个广告是在报刊上看到Greg Wise 担任主角的平面广告。广告中,Greg Wise 坐在沙发上,背景是色调温暖的客厅,左手执一本书,含情脉脉地看着读者,配上文字“Are you sitting comfortably? Then I will begin.”

他右手上拿的一杯咖啡透露出广告主题--法国咖啡品牌 Carte Noire 。

Greg Wise 是英国演员,演出的电影电视不少,不过最著名的应该还是在1995年李安导演的《理智与感情》(Sense and Sensibility)中演 Willoughby。因为这个原因,我对他手里的那本书产生了兴趣。从封面设计上看(黑色背景,白色横条,特别是封底的小小橙色标志),是“企鹅经典”系列(Penguin Classics)。好奇心起,我去查了一下这一系列的书,从封面封底图片看,并不是我想像中的《理智与感情》。

顺着广告中印出的网址 www.cartenoire.co.uk ,我才发现这个 Carte Noire Reader 是一个系列广告策划,邀请了3位英国男演员 Greg Wise、Dominic West (最著名的演出是美国系列剧 The Wire、最近主演了BBC的Breaking the Mould)、Dan Stevens (BBC 2008年版 Sense & Sensibility中的 Edward),分别朗读几本经典小说片段,每段几分钟长,在网站上播出。在平面广告中 Greg Wise 阅读的,应该是“企鹅经典”系列中 Thomas Hardy 的《苔丝》(Tess of the d’Urbervilles)。在他朗读的系列中,还有张爱玲的《色·戒》(当然是英文版)。到今天为止,网站上已有18段朗读视频。从书籍的版本选择上,显然英国企鹅也有参与这一策划。

2009-08-05 Tess of the d'Urbervilles

这里的报道,这是 Carte Noire 今年在英国的广告策划之一,主要针对的是女性顾客--也许这就是为什么选择了这3位外形英俊、声音性感的男演员。近年来英国人喝咖啡的习惯越来越风行,Carte Noire的这一广告,借助经典小说,确定自己的高档定位。

在我看来,这种传统的平面广告加“病毒式广告”(viral marketing)的方式,成功的关键当然是读者/顾客愿意上这个网站看这些视频,同时含蓄地传递广告信息:在视频中,镜头会有意无意地慢慢扫过沙发桌上的几本经典小说……和咖啡杯,让人觉得有益而不是反感。书香配上咖啡香,在这里是个绝妙的组合。

Jane’s Fame 阅读笔记摘抄

传记作家 Claire Harman 新作 Jane’s Fame 书中的一些故事和书外的一些片段:

1.
简•奥斯汀20岁时即完成了《傲慢与偏见》第一稿(当时叫《第一印象》First Impressions),誊写成册在家庭成员间传阅。她父亲在1797年11月1日曾向伦敦出版商Thomas Cadell推荐一部手稿,信中未提手稿作者和书名,但现在普遍认为是《第一印象》。没有收到任何回音。

2.
1803年通过哥哥亨利,简•奥斯汀把小说《苏珊》(后来的《诺桑觉寺》)的手稿和版权卖给了伦敦出版商 Benjamin Crosby,售价为10英镑。但是等待出版的兴奋很快被失望所代替,因为她的手稿显然被出版商束之高阁了。1809年,她用 Mrs Ashton Dennis 的婚后假名给出版商写信,愤怒地质问为什么小说迟迟没有出版,在信件的最后,署上了假名的缩写 MAD

这封信显然没有什么效果,但是 Crosby 的儿子在回信中表示愿意把手稿原价卖回给简•奥斯汀。当时她父亲已经去世,自己没有独立收入来源,所以没有花这笔钱。后来在1816年出版商破产时赎回了手稿。

(更多…)

Kate Winslet

2009-02-22katewinslet500

今天收到的《时代》(Time)杂志,封面是英国演员 Kate Winslet,附上粗字标题 Best Actress,原来在奥斯卡夜前,《时代》杂志已经给她封上了最佳女主角的头衔,一行小字是 Why it’s Kate Winslet,内页有记者 Mark Harris 的专访,对她的专业精神和成就大加赞扬。

确实提起 Kate Winslet ,你想到的是演员而不是明星。她的成名作是1994年的 Heavenly Creature,这是部主题有争议,很受好评的电影,作为两位女主角之一的她,当时19岁,还带着婴儿肥。在奥斯卡夜前,BBC重播了这部电影。其中有一个我过去没有注意的情节--她的角色和女伴在一起玩生孩子的游戏。这个镜头让我想起两年后她主演的 Jude (1996)中也有一个生孩子过程的相当吓人的镜头。她在李安的 Sense and Sensibility (1995)中演 Marianne 就已经获得了奥斯卡奖提名,当然让她大红大紫是 1997年的Titanic,而且还又一次获得奥斯卡提名。但是这些并没有改变她的演员本色,不仅经常接拍一些古怪的独立电影--在 Titanic 之后就拍了两部奇怪的独立电影 Hideous Kinky 和 Holy Smoke;而且也常常不惜“牺牲色相”,把角色看得远高于个人形象。即使是拍照上时尚杂志GQ,她还对杂志修改照片美化她的身材表示不满。

今年是Kate Winslet 第6次获得奥斯卡奖提名,“应该让她获奖了”的气氛浓重,她自己显然也很期待--参看她的金球奖获奖谢辞。她在接受全美演员工会最佳女配角奖(The Reader)时,也说很感激同行认可,现在《时代》周刊也投了她一票。如果今年能捧上小金人,那确实是演员生涯的一个完美认可,但其实她今年才33岁。

Sense and Sensibility (2008) 音乐

这两天老是看到一个 Ewan McGregor 拍的一个广告视频,总觉得背景音乐十分熟悉。终于想起原来与BBC 2008年的三集电视剧 Sense and Sensibility 的主题音乐极为相似。作曲是 Martin Phipps,经常为英国电视剧作曲,除了 Sense and Sensibility (2008)之外,还有 ITV 2007年的 Persuasion,BBC 的 North and South 等。

Ewan McGregor 主演的广告

Sense and Sensibility (2008)

 
Real Time Web Analytics