桃花坞 Rotating Header Image

二月, 2012:

英国出版动态(11):坐着火车去旅行

《深圳特区报·阅读周刊·坐着火车去旅行

上周英国非小说类精装本排行榜上名列榜首的,是一本旅游指南。和旅游有关的书畅销,本来不算奇怪,英国人热衷旅游,书店里除了分得细细密密的世界各地旅游指南外,旅游见闻图书也相当受欢迎,比如把英国当作第二故乡的美国人比尔•布莱森(Bill Bryson)写的一系列旅游见闻随笔就拥有大批忠实读者,上海译文出版社已经翻译出版了其中的五本。不过这本新上榜的旅游指南,并不是“最新版”某地指南,或是写一个从没人去过的地方。这本书出版在150年前,介绍的是英国。

英国人乔治•布莱德肖(George Bradshaw)是维多利亚时代的制图家和出版家,他最大的成就,是编写出版了历史上最早的火车时刻表。英国人发明了火车之后,铁路商业化蓬勃发展,一度有超过一百多家铁路公司各自铺设铁轨经营列车服务,并无统一的时刻表。布莱德肖是第一个收集编写所有公司的火车时刻表并印刷出版的人,成为当时火车旅行必不可少的工具,“布莱德肖”成了火车时刻表的代名词,他发明的时刻表编写法也一直沿用了下来。火车的出现,迅速扩大了维多利亚时代人们旅行的范围和方便舒适程度,到外地休闲旅游成了普通人可以享受的活动,随之而来的是了解铁路沿线风光的需求。于是布莱德肖又编写出版了一本《布莱德肖旅行手册》(Bradshaw’s Tourist Handbook),介绍英国各地铁路沿线的市镇乡村,大受欢迎。

这本手册在150年后再次大热,要归功于一个BBC的旅游随笔节目《坐着火车游英国》(Great British Railway Journeys)系列。这个节目的基本形式,就是由主持人迈克尔•波蒂略(Michael Portillo)怀揣一本《布莱德肖旅行手册》,坐上火车去英国的各个角落,介绍自然风光人文景观之外,还时时拿出这本手册追寻历史的足迹和光阴的变迁。迈克尔•波蒂略本人的背景挺有意思,他原来是保守党的一颗政治明星,在撒切尔夫人执政时即进入政府,在梅杰时期曾官至国防大臣,有希望成为未来保守党领袖,但在1997年大选时,布莱尔领导的工党大获全胜,保守党被打得稀里哗啦,本来拥有“稳保议席”的波蒂略竟然在自己的选区落败,丢了议员资格,虽然后来他又重新被选上议员,还进入了影子内阁,但已物是人非,再也没有希望领导保守党了。退出政治圈之后,事业反而兴旺了,时时在电视电台节目中亮相,做了不少文化节目,还曾担任了2008年英国小说最高奖布克奖的评委主席。

这个《坐着火车游英国》的节目2010年播出后很受欢迎,已经拍到第3季,聪明的出版商看到观众对系列中的“圣经”《布莱德肖旅行手册》非常感兴趣,决定用影印方式照原样出版,果然成为畅销书。许多英国人购买此书,当然有怀旧因素,想看看自己熟悉的地方在维多利亚时代是什么样子的。如果对这本150前的书兴趣不大的话,还可以选择这个电视节目自己的陪伴读物,2011年出版时也曾是畅销书。

英国出版动态(10):2011年度流行图书

《深圳特区报·阅读周刊·英国年度流行图书

根据尼尔逊统计的数据,2011年英国最畅销的图书是《一天》(One Day),全年共售出超过93万本。这本由英国作家戴维•尼科尔斯(David Nicholls)创作的小说,其实在2009年即已出精装本,平装本在2010年推出,出版以来一直大受欢迎。当然2011年夏天根据这本小说改编的同名电影在英国公映,肯定也对小说销量大有帮助。在电影公映期间,出版商霍德(Hodder)还推出了以电影海报为封面的电影版平装本,吸引喜欢这部电影的读者,不过不少人可能更愿意买“原版”封面的版本,可能是觉得让别人看见自己捧着一本“电影版”会显得随大流“没文化”,这是英国阅读文化中一个有趣的现象。

(更多…)

2012年BAFTA奖颁奖

今年BAFTA奖颁奖礼上的亮点,大概是上届影帝Colin Firth给本届影后Meryl Streep“穿上水晶鞋”的一幕花絮。让Colin Firth赢得影帝称号的电影 The King’s Speech 在去年赢得了7项奖项,今年法国影片 The Artist (“the film without speech”)同样赢得7项奖项。看来这部片子接着要横扫奥斯卡了。

和 The Artist 打对头的是英国电影 Tinker Tailor Soldier Spy,让很多人失望的,大概是 Gary Oldman 没能赢得最佳男主角,在奥斯卡奖上他的对手是 Georgy Cloony,估计又很难打过。

纪录F1车手赛纳的纪录片 Senna 赢得了最佳纪录片奖,在许多人眼中,这是一部叫好又叫座的电影,理应得奖,然而在奥斯卡最佳纪录片奖上,它竟然没有进入15部电影的大名单中。

获得最佳处女作奖的 Tyrannosaur,导演是 Paddy Considine,他是演员出身,在拍了这部片子后,许多人开始看好他的导演能力。

(更多…)

 
Real Time Web Analytics