横看成岭侧成峰

奥巴马就任总统，这是英国媒体非常关注的新闻。这几天的报纸头版都是有关奥巴马。今天的《卫报》和《泰晤士报》头版，选择的都是奥巴马总统第一天在白宫椭圆形办公室案头工作的照片。两份报纸选择的其实是同一幅路透社的照片，却采用了不同的裁剪，体现了头版设计者的用心。

《卫报》对照片进行了横向裁切，照片横跨头版的五栏，奥巴马的形象突出。《卫报》采用这样的裁剪，是因为《卫报》的“中报”设计 – Berliner 版意味着报纸在上架时需要折叠一下。对照片的横向裁剪保证了奥巴马会出现在报纸的上半部，即所谓“在折叠线以上” (above the fold)。

《泰晤士报》对照片进行了竖向裁切，更注重把奥巴马置身于椭圆形办公室的庄重的氛围中，突出历史感和权威感。由于《泰晤士报》版面是“小报”设计 – Tabloid，尺寸比《卫报》的 Berliner 小，没有折叠线，在上架时不需要折叠，适合竖长形的照片。

我的看法，横幅更直接，但竖长形的裁剪更有冲击了。但两份报纸的编辑，在裁剪照片时，都根据自己报纸版面的特点，花了不少心思。