看小说时的角色想象

看小说时，你会想象角色长得什么样子，会用想象的角色想象代入情节叙述和对白吗？我一般不会，不过最近看英国女作家 Kate Atkinson的小说 Life and Life 时，却出现了角色想象，主要是针对书中的两个主要角色，一个配角，其它人物还是面目模糊。

这本小说的女主角叫 Ursula，出生与1910年2月一个大雪纷飞的夜晚。

这是我想象中小时候的她：

Perdita Weeks

这是我想象中成年的 Ursula：

Honeysuckle Weeks

Honeysuckle Weeks 最出名的作品是 ITV 的电视连续剧 Foyle’s War，以二战时期英国东南沿海城市 Hasting 为背景的警匪剧，她演的是男主角的女司机 Samantha Stewart。

你可能已经猜到，Perdita Weeks 是 Honeysuckle Weeks 的妹妹，两人曾经一起演出了根据 Catherine Cookson 小说改编的电视连续剧 Rag Nymph，分别演童年和成年时期的女主角。说实话，妹妹长大后是比姐姐好看，但姐姐的气质独特。

书中 Ursula 的爸爸，她觉得唯一理解她的人，Hugh，我的想象是 Hugh Bonneville，也就是 Downton Abbey 中的老爷了。感觉Ursula 的父亲就是那个气质：

书中 Ursula 的姑姑，也就是 Hugh 的妹妹 Izzie，我想象她是 Lindsay Duncan。

Izzie 是个比较重要的配角，但是还有其他比她更重要的角色，但在我脑中，想象却不够鲜明到马上可以找到想象代入的程度。