桃花坞 Rotating Header Image

stephen poliakoff

Bodiam Castle

上个周末去了一趟英格兰东南角 East Sussex 的 Bodiam Castle。这个城堡最大的特色是在四方形的城堡外,是一圈宽阔的护城河。

Bodiam Castle

Bodiam Castle

Bodiam Castle

Bodiam Castle

其实城堡内部已经在几百年前被拆了,National Trust 修复了最高的塔楼。登上塔楼时,远处正有一趟蒸汽火车经过。离城堡最近的火车站现在只有旅游蒸汽火车停留了。

左边的圆形尖顶房子是英格兰东南部的特色建筑,叫 oast house。原来是用来烘干本地特产蛇麻草(即啤酒花 hops)的,现在大部分都改建它用了,有的改成了旅馆。

经过 Bodiam 村的蒸汽火车

经过 Bodiam 村的蒸汽火车

我知道至少有两部电视片采用了 Bodiam Castle 做外景。

一部是1986年版的 Northanger Abbey

Northanger Abbey 中的 Bodiam Castle

Northanger Abbey 中的 Bodiam Castle

另一部是2007年 Stephen Poliakoff 为 BBC 拍摄的 Joe’s Palace

Joe's Palace

Joe’s Palace

 

Dancing on the Edge

英国演员 Mel Smith 去世,心脏病发作,刚60岁。我没有看过他早期的成名作,所以在他演出的角色中,印象深刻的可能是他最后一部作品,Dancing on the Edge 中伦敦豪华旅馆的经理 Schlesinger,一个精明而严厉但不失正直诚实的角色。

Mel Smith 和 Matthew Goode 在 Dancing on the Edge 中

(更多…)

爱丁堡艺术节2010之二十七:再现历史 Stephen Poliakoff (爱丁堡图书节)

2010-08-30. Glorious 39, Stephen Poliakoff

Stephen Poliakoff
Dipping into Britain’s Shadowy Wartime Past
Edinburgh International Book Festival
Monday 23 August, 8:30-9:30pm
***/5

我起先不明白电影电视导演 Stephen Poliakoff 为什么出现在爱丁堡图书节,难道他也开始写小说或是自传了?后来去看他签售处旁边的书架,才想到他是一直是自编自导型的电影人,几乎所有的电影电视作品都出了剧本,还包括舞台剧的剧本。

Stephen Poliakoff 是我喜欢的导演,他是以编导舞台剧出身,然后转移到电影电视的编导上,电影拍得不多,相比之下也不如他的电视剧成功。他的几部电视剧作品:Shooting the Past (1999)、Perfect Strangers (2001)、The Lost Prince (2003)、Friends and Crocodiles (2006)、Gideon’s Daughter (2006)、Joe’s Palace (2007)等都获得了很高的评价,他最出名的电影可能是Close My Eyes (1991)和去年公映的 Glorious 39 (2009)。

讲座中谈到了他对英国历史,特别是一战二战之间的历史的钟爱,图书节请他来,是让他参加“重写20世纪历史”这一主题的讨论。Glorious 39 就是这一主题的片子,以二战前夕(1939)英国上流社会与德国媾和的阴谋为主题,拍成了一部政治悬疑片。他对这一题材感兴趣,与他的家庭背景有关。他的父亲是从俄罗斯移民出来的犹太人,如果1939年英国与德国媾和,或者不列颠空战失败,德国占领英国,那用他的话说“我都不知道我还在不在”,英国能在德国进攻面前挺下来,实在是很幸运的事――我已经听过好几个历史学家这么说过了。

(更多…)

亚历山娜·托尔斯泰 (Alexandra Tolstoy)

在BBC上看到一个旅行节目 Horse people with Alexandra Tolstoy,主持人 Alexandra Tolstoy 到世界各国与那些仍然生活在马背上的部落一起生活一段时间,了解他们独特的生活状况(共三集,今晚是在西班牙,还有两集在西伯利亚和美国蒙大拿)。Alexandra Tolstoy 说着一口posh 的南英格兰口音,但是脸部轮廓却有着明显的俄罗斯美女的特征。

她的姓 Tolstoy 其实就是一个很好的提示――托尔斯泰。她是尼古拉•托尔斯泰伯爵(Count Nikolai Tolstoy)的女儿,属于托尔斯泰家族成员,但并不是俄罗斯文学家列夫•托尔斯泰(Leo Tolstoy)的直接后裔,Wikipedia 上说这两支分别是17-18世纪托尔斯泰两兄弟的后代。

她祖上的这一支,因为被封了伯爵称号,在1920年俄国布尔什维克革命后,被迫流亡英国。我在复活节假期看了Stephen Poliakoff 的电视剧 The Lost Prince,其中就略有涉及这段历史。剧中英国国王乔治五世曾表示愿意接纳被罢黜的沙皇尼古拉二世一家流亡英国,后来又担心此举造成英国公众不满,弄得自身难报,急欲撤销邀请,在沙皇全家被杀后,乔治五世非常震惊和负疚。剧中没有提到的是,一战过后,英国确实接纳了不少流亡的俄罗斯贵族。德米特里•托尔斯泰伯爵(Count Dimitri Tolstoy)就是其中之一,于1920年逃到英国,后来成为御用大律师(QC)。他的儿子尼古拉•托尔斯泰伯爵(Count Nikolai Tolstoy)在英国出生长大,接受良好教育,成为历史学家,出过不少著作,90年代曾与艾丁顿男爵(Lord Aldington)就后者是否在二战中参与战争犯罪一事打过漫长的官司。

亚历山娜•托尔斯泰是尼古拉的女儿,曾在爱丁堡大学获得了俄罗斯研究的硕士学位。她后来曾在《苏格兰人报》上写文章回忆在爱丁堡的学习生涯,称爱丁堡是“放松而且容易交朋友”的地方。她在毕业后放弃了投行的毕业生计划,转而投入旅行生涯。1999年25岁的她与其他三个女性同伴一起骑马骑骆驼由西向东,从土库曼斯坦到西安,花了8个月时间,走完了丝绸之路,行程8千公里。虽然此行受到英国皇家地理学会的支持,但所有的行程准备和花费(超过8万英镑)都是这四个姑娘自己筹措。这里有一篇翻译过来的介绍文章(没有出处),还有这篇博客是讲述作者张敏是怎么从这几个英国姑娘手中买下她们的骆驼的。

在此行之后,她就开始全力从事和旅行有关的工作了。

Joe’s Palace/A Real Summer/Capturing Mary

Joe’s Palace/A Real Summer/Capturing Mary

编导:Stephen Poliakoff

Joe’s Palace (2007)
主演:Michael Gambon, Danny Lee Wynter, Rupert Penry-Jones, Kelly Reilly, Rebecca Hall

A Real Summer (2007)
主演:Ruth Wilson

Capturing Mary (2007)
主演:Maggie Smith, Ruth Wilson, David Walliams, Danny Lee Wynter

Stephen Paliokoff 基本上以每年一部的速度为 BBC 拍片。2007 年为 BBC 拍摄的是 Joe’s Palace/A Real Summer/Capturing Mary 这三部。按照导演的说法,三部都是以一座位于伦敦富人区 Mayfair的大屋为主角。Joe’s Palace 和 Capturing Mary 可以看作是反映大屋不同时代的两部相互关联的电影,而 A Real Summer 就是联系两个乐章的间奏,或者可以说是 Capturing Mary 之前的热身,为主角 Mary 提供更多背景故事。三部片子,最好是按照以上顺序看,但是每一部都独立成篇,包括只有50分钟的 A Real Summer。

Joe’s Palace

(更多…)

Capturing Mary

Capturing Mary

看了 Stephen Poliakoff 的 Capturing Mary,头一件事是想找一个女性朋友求证一下,剧中的 Mary 几乎是半辈子遭受的精神禁锢,是不是和女性的心理有关。1950年代年轻而自信的 Mary 在两次遭遇 Greville 之后,不仅事业因而遭受打击,而且 Greville 彷佛是个阴魂不散的幽灵--用她的话说,是 a ghost, but not a proper ghost,继续压制着她的身心,多年过去,即使重建了自己的事业,她仍然是个孤独、酗酒、惶惑的人。Maggie Smith 和 Ruth Wilson 的演出十分成功,我完全可以相信 Mary 的精神状态,但是,我仍然不能完全理解聪明为什么 Mary 能允许 Greville 的阴影纠缠她一生?也许是 Greville 的玩弄操控他人心理的能力对女性特别有效,所以即使 Mary 是个独立而有原则的女性,仍然逃不出她的魔爪?这里有什么女性特有的东西,还是我忽略了 Mary 的某些背景?如果你刚刚看过这部电影,不妨和我聊聊吧。

A Real Summer (2007)

A Real Summer (2007)

编导:Stephen Poliakoff
主演:Ruth Wilson

这是一个奇怪的现象,今年 Stephen Poliakoff 为 BBC 拍摄的新作,不仅两部长片 Joe’s Palace 和 Capturing Mary 的故事发生在同一幢伦敦大屋中,而且,在 Capturing Mary 推出之前,还先播出了一部 50 分钟长的“长”短片 A Real Summer。好像在正餐之前,还要先来一道头盘。

Ruth Wilson 在 A Real Summer 中一人分演两角A Real Summer 的故事发生在 1958 年,主角 Mary 正是尚未播出的 Capturing Mary 中的主角 Mary。影片开始时,Mary 对着镜头说话,告诉我们她在参观伦敦城外的电影城 Pinewood Studio 时结识了一个年轻女演员。“就叫她 Felicity 吧”,Mary 说。看似头脑简单的 Felicity 对 Mary 的阅历和文笔十分仰慕,Mary 也开始对 Felicity 发生了兴趣,还依照 Felicity 的要求,开始在自己的专栏上写她。Felicity 忽然要去希腊度假,央求 Mary 暂时住到她家的大屋--Mary 现在就是坐在这件大屋中,对着我们说话。这时电话响起,打电话来的正是 Mary 专栏的女主角,这间屋子的主人--她的名字叫 Geraldine。现在我们知道刚才 Mary 对我们说的其实是她为杂志写的专栏的内容,Geraldine 当然知道这个 Felicity 就是她。

(更多…)

 
Real Time Web Analytics