桃花坞 Rotating Header Image

山寨版《金融时报》

如果你去这个网站 ft2020.com 你的第一印象是这是《金融时报》(Financial Times)的网站。但是一个个头条标题读下去,就会觉得不对劲了。右边漫画的标题“We live on Financial Crimes”大概会加深你的蹊跷感。没错,这是一份山寨版的《金融时报》。
spoof FT

山寨版的《金融时报》,是由两位匿名的新闻工作者编辑制作,不仅有一个可以以假乱真的网站。而且在上周五(3月27日),还自己出钱印刷了(据称有1万份)12页厚的山寨版《金融时报》,在伦敦各大火车站地铁站散发――不过出版日期打上了2009年4月1日,“主编”还亲自到《金融时报》总部送去了200份“报纸”。据他说他曾经在路透社和《纽约时报》工作过,受了制作山寨版《纽约时报》的The Yes Men 和宣传环保的电影 Age of Stupid ,还有声称欢迎公众教他怎么做的能源和气候变迁大臣 Ed Miliband 的启发,自学了排版软件,与另一位同事花了一个月的时间编辑撰写,还自己花钱和借助捐款印刷报纸,做成这个项目。

这份山寨版《金融时报》的出版,是G20伦敦峰会前各种抗议活动的一部份,也是一场精彩的宣传策划。正牌《金融时报》拒绝做出官方的回应,但是在ft.com网站博客上(可以比比网站设计谁做得更像)说被人仿冒是“最高层次的赞赏”,还引用山寨版编辑对《金融时报》的评论“坦率地说,与绝大部份媒体相比,《金融时报》更为坦诚,不管是对世界目前的状况,还是报纸自身的立场偏见。”正牌《金融时报》博客最后说:“也许我们可以拿这句话作为我们的广告语。”

我为《经济观察网》写的相关文章:

G20伦敦峰会前抗议频繁

3月27日,在伦敦维多利亚火车站内,有人在派发粉红色的《金融时报》。是市场促销?还是《金融时报》也改走免费路线了?从这份报纸的颜色、字体和报头看,都是《金融时报》,但头版新闻故事却让人感到蹊跷:全世界在庆祝人人享有平等排放二氧化碳的权利;首相说资本主义不是真正的民主;中国出资挽救核武器公司等等。当然最终还是报纸上的出版日期更有说服力:2009年4月1日。

这是一场精心的宣传活动,主创者是两位未透露真实姓名的新闻工作者。在这份山寨版的《金融时报》上,主编给自己起名“Raoul Djukanovic”,称自己曾在路透社和《纽约时报》工作过,在自学了排版软件后,与另一位同事花了一个月时间共同编辑写作,以讽刺笔法,抨击政府和跨国企业为追逐利益而不顾民主、忽视人民生活、把环境和气候变迁置诸脑后的种种行为。为扩大影响两位新闻工作者自己掏钱,加上捐款,印刷出版了这份“报纸”。主编还亲自到《金融时报》总部送了200份报纸。没有拿到这份“报纸”的读者,可以到这一计划的网站 ft2020.com 阅读。

如果说山寨版《金融时报》是一次精心的宣传策划,那么更多的人,则是直接走上街头,表达自己对所有的“权威”:政府、银行、企业乃至资本主义制度的不满,对自己的饭碗和切身利益的担忧。在山寨版《金融时报》出版的第二天,伦敦举行了有3万5千人参加的街头游行,游行的主题是“把人民放在首位”(Put People First),参加游行的人中,有反对资本主义制度的,有抗议银行高管贪婪的,有担心自己失业的,有倡导社会平等的,也有环境保护主义者。来自各个阶层,秉持各种理念的人,都希望借着G20峰会的机会,发出自己的声音。

这场街头游行是和平的,但有些人就把怒火直接发泄到他们心目中制造出金融风暴的“罪魁祸首”身上。前苏格兰皇家银行CEO Fred Goodwin 在被迫离职后,每年依然可以领到70万英镑的养老金,在英国引起上上下下一片愤怒的指责。前两天他在爱丁堡的家就被人砸了玻璃。一个号称“银行家是罪犯”的组织还说将对其他银行家“采取行动”。

G20峰会将在伦敦东区的ExCel会议中心,这是原来的泰晤士河港口码头,河水环绕,难以接近,加上天空地面水下保安严密,估计参加峰会的各国首脑还能安心开会。但是那些在伦敦金融区工作的人就没有那么好的保护了。示威者已经计划在峰会前一天在伦敦金融城举行游行示威,并在英格兰银行门口集会,峰会当天则会一起涌向ExCel会议中心。位于伦敦金融城内的公司,已经给员工发出通知,除了要求他们保持警觉之外,有的还建议员工本周上班时穿着“休闲”一点,不要在街上佩戴公司铭牌,以免被当成银行家遭到示威者袭击。

金融风暴不仅造成了经济危机,还在公众中产生了对资本主义和民主制度的信任危机。本周二在伦敦圣保罗大教堂举行的公众辩论会,主题就是“如何重建信任?”4月2日下午世界各国首脑将会宣布G20伦敦峰会圆满结束,但是实质经济的回升和公众信心的重建,看来还需要相当的时间。

One Comment

  1. […] http://taohuawu.net/2009/03/31/spoof-financial-times/ 2009年4月7日17:06 标签: G20, 《金融时报》 订阅评论 发表评论 | […]

吕品专栏 » 山寨版《金融时报》进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics