桃花坞 Rotating Header Image

伦敦市长单骑救美

这是电影导演、环保活跃分子 Franny Armstrong 讲的故事:11月2日晚上,她在伦敦北部的 Camden 区某处,忽然遭遇几个少女袭击,其中一个还手持铁棒。这时有一人骑车路过,她大声呼救。那人随即下车,驱散围攻她的少女。等到这个见义勇为的骑车人转身回来,Armstrong 发现他是――伦敦市长 Boris Johnson。随后 Boris Johnson 还坚持送她回家。

2009-11-05.Boris Johnson on bike

Franny Armstrong 把出手救她的 Boris Johnson 称为“骑着锃亮自行车的骑士”(knight on shining bicycle)。

Boris Johnson 喜欢骑着自行车出风头,显示自己亲民和环保。但是他一人骑车跑到北伦敦,还是挺让我意外。其实伦敦市长虽然权力很大,但从前任 Ken Livingston 开始,就有亲民传统,他经常独自坐地铁上班。

今天的《卫报》还专门配了社论,称赞 Boris Johnson 的见义勇为。这里比较有趣的背景是,Franny Armstrong 是电影 The Age of Stupid 的导演,积极的环保活跃份子,她提出的 10:10 倡议――接受倡议者可以是个人,也可以是公司机构,承诺在2010年自愿消减自己的碳排放量10%――得到了《卫报》的全力支持。Franny Armstrong 自己承认在政治立场上和 Boris Johnson 有距离,上次伦敦市长选举,她投的是工党候选人 Ken Livingston。而《卫报》,作为工党的支持者,当然也不是 Boris Johnson 的粉丝――他作为伦敦市长所拥有的权力,让他在保守党内可以排到第2位,仅在党魁卡梅伦之下。

【11月12日补】Franny Amstrong 时候发出的一封群发信件,自述事件经过,全文有人公布在了网上。信中有一处链接指向我的另一个博客 Play With Words 上的一篇文章,链接标题却是 Have I Got News For You,显然是弄错了,我理解是作者象举例说明这件事件在全球媒体的影响,其实应该指向这里。

2 Comments

  1. […] 在伦敦市长 Boris Johnson 单骑救美事件中,据被救的 Franny Armstrong 回忆,Boris Johnson 在驱赶那些袭击她的少女时,大喊“Oiks!” […]

  2. hugh说道:

    一直很喜欢Boris Johnson 典型的英国贵族 极具个人魅力

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics