newlight 的 Blog
最近看到一则发生在美国的新闻，说是阿拉巴马州某地的一支高中女子篮球队，为了能继续免费使用市政府提供的场地进行训练，不得不参加同年龄组的男子篮球联赛，本来这支球队在女子联赛中成绩处于中游，但是被迫参加男子联赛反而激发了队员的斗志，结果在联赛结束时排名第一。然而逆转随之而来，她们被告知由于“不是正式参赛”，所以她们的成绩“不算”。这一事件在社交媒体上引起一阵波澜，后来当局出面澄清，声称是一场“误会”，一定会给女学生们一个说法云云。
这则新闻让我想起“爱丁堡七杰”（Edinburgh Seven）的故事，这七名女性的遭遇，在一百多年之后，竟然仍在重演。
（更多…）2011年4月是破纪录的既暖和又干燥的一月，经常是阳光灿烂万里无云，樱花也在这个季节盛开了。
爱丁堡大学 McEwan Hall 前的 Bristo Square 种了一圈白色的樱花树。
爱丁堡王子大街南侧靠着王子大街花园的路边，种着一排开粉红色花的樱花树。
Royal Mile 上的 Canongate Kirk 院子中也种了开粉色花的樱花树。
一棵开着粉色和白色两种花的樱花树。
昨天开播的 BBC 2009年新剧 Garrow’s Law: Tales from the Old Bailey，说的是18世纪英国律师 William Garrow 的故事。我们现在经常在法庭戏中看到的律师质询证人的唇枪舌剑和高度戏剧效果，都是从这位律师开始的。William Garrow 出身平凡，即使当上了法庭律师，也被贵族出身的法官和律师嘲笑缺乏风度。当时的法庭辩论非常讲究礼节，William Garrow 打破了这个规矩，不仅把当庭质询证人作为辩护的重要手段，而且具有戏剧效果，成为一种艺术。
在昨天播出的第一集中，伦敦刑事法庭 Old Bailey 的外景，显然是在爱丁堡大学的 Old College 内拍摄，这个剧似乎是在苏格兰拍摄，选择Old College 也就不奇怪了。而且 Old College 过去是爱丁堡大学的医学院，现在是大学的法学院，还是满符合主题的地方。
Under Fishbone Clouds
作者 Sam Meekings
出版社 Polygon/Berlinn (平装本2009年8月6日出版416页)
ISBN 978-1846971020
这本小说Under Fishbone Clouds 是新人Sam Meekings 的处女作，出版社直接出了平装本(trade paperback)，在宣传上当然也无法和成名作家相比。如果不是我家附近的Blackwell书店把这本书放在了醒目位置，我很可能就错过了这本由爱丁堡本地的一家出版社Polygon 出版的小说。
经济观察网 每年8月举行的爱丁堡艺术节，其实有约十个艺术节同时在进行，其中规模最大、影响也最大的，是爱丁堡边缘艺术节(Edinburgh Festival Fringe)。参加边缘艺术节的艺术家们来自世界各地，中国艺术家如果想跻身其中，并没有什么了不起的障碍。只要你对自己的演出有信心，那么不论规模大小和演出形式，都可以在这里找到合适的舞台。
当然光有一个好的演出是不够的，想在爱丁堡艺术节立足，必须事先做足功课，在预算、制作和宣传上做好准备。想闯荡爱丁堡艺术家，要做好以下几个步骤：
选择场地
如果有可能，最好能在8月份到爱丁堡实地考察一下。在艺术节期间来爱丁堡的好处是多方面的：可以观摩演出，了解风格相似的演出的受欢迎程度；可以了解不同场地的特色；更重要的是可以考察场地是否符合演出需要，许多演出场地是为艺术节而临时搭建，只有这时候才有机会看到实际运作。今年北京电影学院演出的《仲夏夜之梦》是一个比较特殊的例子，他们在几个月前就派人到演出场地，爱丁堡大学的麦克伊文大礼堂考察，并根据场地的电子地图设计动画视频。
申请场地
每年参加艺术节的团体众多，优秀的场地，不仅位置好、技术支持过硬，而且能够帮助宣传，但是它们对演出也比较挑剔。申请场地一般在每年的1－3月份进行，演出者在看中场地后，最好在申请中能提供较清楚的演出内容，以增加成功入选的机会。今年台湾的《宋江阵》节目选择了一座位置稍远的体育中心，虽然空间很大，却不可能象市中心的场地那样，有“路过顺便进来看看”的观众。
A Midsummer Night’s Dream
Beijing Film Academy
McEwan Hall
14-23 August
£12
****/5
多年来，参加爱丁堡边缘艺术节(Edinburgh Fringe)的来自中国大陆的节目，《仲夏夜之梦》应该是规模最大的了。这是北京电影学院与爱丁堡大学的合作项目，演出地点独一无二地选在了爱丁堡大学的大礼堂 McEwan Hall 里。这座大礼堂是一座高大宏伟的D型建筑，已有一百多年的历史，每年爱丁堡大学的毕业典礼就在这里举行。礼堂内部在D型的直线部份，中央是一座巨大的管风琴，上方是代表科学、艺术、文学等的女神，在管风琴两边是整面墙高的壁画，画中的人物是代表智慧的雅典娜女神。
之所以需要交代大礼堂中的壁画，是因为这是演出的一部份。虽然北京电影学院带来的演员是在管风琴下的舞台上演出，但演出的真正主角，却是这些演员背后的高墙上的动画。演出中安装在二楼的强光投影器，向管风琴和两边高墙的壁画上投射高清晰度的动画视频。动画随着故事情节而变动，而不仅仅是活动布景。在演员与视频的巧妙配合之下，有时候观众会觉得是演员在通过自己的肢体指挥动画。
这个演出的亮点是这些动画视频，演出结束后我和视频导演杨庆(中文名不一定准确，他说没有名片)聊了一会，他告诉我这些动画视频是完全为这场演出而设计的，不仅配合故事情节，还需要配合大礼堂本身的内部结构。今年4月份北京电影学院专人派人来考察并带回的大礼堂内部结构图，然后他们在北京设计动画视频。所以说这场演出是世界首演，而且不一定会在其它地方重演，因为换个地方就需要重新设计动画视频。
演出开始时动画视频一出现，台下的观众就是一片赞叹之声，这确实是一场独一无二的体验。
与动画视频的高水平相比，演出的剧情故事就显得凌乱而缺乏焦点。显然导演希望给这个故事注入许多新鲜的想法，可惜热闹有余，剧力不足。
经济观察网 在今年的爱丁堡艺术节上，出现了好几个来自中华文化圈的艺术表演，其中体现出的传统与现代的交织，既展示了中华文明的悠久历史，由带有活泼轻快的现代感，为爱丁堡艺术节的观众献上了一组精彩纷呈的节目。
作为全球最大的艺术节，爱丁堡艺术节一直是世界各地艺术家们献艺的舞台，但是来自亚洲的演出，至今仍占少数。前几年，来自日本和韩国的节目率先在艺术节打开了局面，日本的太鼓道(TAO)已经成为爱丁堡边缘艺术节上最受欢迎的节目之一。近两年来自两岸三地以及新加坡等地的艺术家们也渐渐出现在爱丁堡艺术节，正在通过自己的努力赢得更多的观众。
今年参加爱丁堡军事操演(Military Tattoo)的陕西《天地社火》表演，向艺术节的观众展示了难得一见的纯粹民间文化。这是来自中国大陆的节目第三次入选军事操演，是一项值得自豪的荣誉。
如果说《天地社火》是地道的传统艺术，那么北京电影学院在边缘艺术节(Edinburgh Fringe)上演出的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)则给观众带来的全新的现代艺术体验。取材于莎士比亚剧作，《仲夏夜之梦》是北京电影学院和爱丁堡大学孔子学院合作，专门为爱丁堡艺术节排演的全新制作。今年4月北京电影学院曾派专人到演出地点，爱丁堡大学的麦克伊文礼堂(McEwan Hall)考察。这座礼堂是一座著名的传统建筑，内部装饰华美，并有精美的壁画，是每年爱丁堡大学举办毕业典礼的场所。
北京电影学院的《仲夏夜之梦》选择了爱丁堡大学古老的建筑作为舞台。
北京电影学院的制作者根据礼堂的内部结构，设计了背景投影动画方案，演出中采用强光投影机把动画投射到礼堂的墙壁上。演出中演员的动作变化和情节发展，与背景动画密切配合。由于设计的精巧用心，连礼堂壁画上的人物、礼堂内巨大的管风琴，都成了演出中不可缺少的一部份。观众们彻底被动画所折服，演出中常常可以听到来自观众席中的惊呼和赞叹之声。
