前一阵子在BBC电视四台上看了几集电视剧《伊丽莎白一世传》(Elizabeth R),这是BBC在1971年拍摄的作品,讲诉都铎王朝宫廷斗争的故事。电视剧场景简单,色艳也不够鲜艳,舞台剧的味道很重,但是剧本和演出十分精彩。饰演剧中主角伊丽莎白一世的演员叫格伦达·杰克逊(Glenda Jackson),从少女一直演到老妇。后来偶然看到BBC去年拍摄的对谈节目《文化人生》(This Cultural Life)中的格伦达·杰克逊专题,才知道这位演员原来大有来头,精彩之处在于她在人生的不同阶段做了两件完全不同的事情:从知名演员到敢言政客,然后又重回舞台。
看了一些BBC转播的温哥华冬奥会比赛,其中花样滑冰,我是从上次都灵冬奥会才开始关注,BBC的转播解说是1980年冬奥会花样滑冰冠军 Robin Cousins,讲解十分到位。
申雪和赵宏博这一对,BBC的 Sue Barker说是今年的sentimental favourite,真的如有神助一般,在短节目上第一个出场就以完美演出遥遥领先,以至 Robin Cousins 说后来出场(频频失误或是动作不到位的)选手是为了衬托申雪和赵宏博“有多么好”。我看代表俄罗斯的川口悠子眼神中有一股舍我其谁的执著,而且动作难而且优雅,还有点担心,但是在自由滑比赛中,俄罗斯、德国、加拿大的几对纷纷失误,演出最完美的庞清和佟健,在短节目上落后较多,所以虽然申雪和赵宏博在自由滑上的表演不是最完美(但没有其他选手的明显失误),但是两人感情澎湃,可以感觉到观众都十分投入,最后凭总成绩获得金牌,是童话般的结果,让人感叹体育比赛所能制造的戏剧性。BBC的Hazel Irvine在赛后总结时还说“一对夫妻获胜最体现了花样滑冰男女双人比赛的初衷”。
短节目比赛时,第二对出场的美国选手 Amanda Evora 和 Mark Ladwig 演出时用的音乐,听上去十分熟悉,我知道一定在哪里听过,而且很有把握是一部电影的主题音乐,但就是想不起来。这段比赛视频在 NBC 网站上可以重看,但仅限于美国IP。如果你能看到不妨先猜猜看是哪部电影。
到底是哪部电影?这个问题在我脑中转了两天了。
温哥华冬奥会的官方网站上,虽然没有比赛视频(播放权被各家电视台买下了),但是有很详细的比赛记录。于是我在 Amanda Evora 和 Mark Ladwig 的比赛资料中找到了他们用的音乐:Portugese Love Theme by C. Armstrong。
再上网查这个 Portugese Love Theme,才知道原来是英国电影 Love, Actually 中 Colin Firth 饰演的角色平安夜去葡萄牙向葡萄牙女孩求婚的那段,这才恍然大悟。这是苏格兰作曲家 Craig Armstrong 的作品。音乐确实是情感起伏有感染力,两位选手的表演却没能与音乐配得多好。
在非小说类精装本排行榜上,BBC Top Gear 主持 Jeremy Clarkson 的传记 Driven to Distraction 升到了第一名。Jeremy Clarkson 是个有意思的名人,在公众中的接受程度很极端:有不少人喜欢他“政治不正确”的姿态,开高耗油的车、口无遮拦、大男子主义;同时不少环保人士和女性主义者非常讨厌他。与此同时,他的自传一本接一本地出,每本都能成为畅销书。
上周非小说类精装本(非指南类)排行上,占据前两名的,是两本传记。排名第一的 Ooh! What a Lovely Pair 是ITV电视台著名的主持人 Ant and Dec的传记故事,这两个长着娃娃脸、艺名分别是 Ant 和 Dec 的主持,来自英格兰东北,在主持娱乐游戏节目上受到各个年龄段观众的欢迎,书名也和他们两人的主持风格相衬。两人还一起主演过电影 Alien Autopsy (2006),估计看过的人不多。如果你看过 Love Actually,可以在电影开头看到Bill Nighy演的过气摇滚歌手参加 Ant and Dec 主持的娱乐节目时胡言乱语的镜头。
排名第二的,是已故的英国皇太后 Queen Mother 的官方传记(official biography),Queen Mother 在英国是受爱戴的皇室人物,但是也有一些人对她的铺张奢华的生活习惯颇有微词。上个星期,这部传记的作者 William Shawcross在接受 BBC Radio 4 Woman’s Hour 节目主持 Jenni Murray 采访时,因为被追着问Queen Mother 如何爱花钱,按捺不住道:Pathetic – I’m surprised at you. Don’t you have an overdraft? You are the queen mother of broadcasting! (我没听到这段采访,是从《卫报》上看到的。)