桃花坞 Rotating Header Image

Sophie Kinsella

英国出版动态(20):世界读书夜 一起来看书

《深圳特区报·英国出版动态·英国的“世界读书夜”

上个月介绍了写《五十个层次的灰色》(Fifty Shades of Grey)的英国女作家詹姆斯(E.L. James),在最近一期美国《时代》周刊特刊《一百位最有影响力的人》中,她也入选了,和华裔NBA球员林书豪一样属于“脱颖而出”类别。她的这本小说最近也从电子书变成了平装本在英国出版,一上架马上窜升至小说类平装本排行榜的榜首,上周销量达近1万5千本。

说起来英国看书的人还是相当多的,而且许多人仍愿意看纸质书。4月23日是世界读书日,在英国还同时举行了“世界读书夜”(World Book Night)的活动,当天有2万名志愿者四处免费送书,共送出近50万本。在新浪微博上当天有人说“刚从伦敦地铁站出来,对面一个陌生人过来送了一本书给我”,照片上是英国女作家道迪•史密斯(Dodi Smith)1940年代创作的小说《我的秘密城堡》(I Capture the Castle),由出版社Vintage在2004年出的新版平装本。

(更多…)

2011年度IMPAC 都柏林图书奖初选名单

IMPAC 都柏林图书奖是由爱尔兰公众图书馆举办的年度图书奖。任何有英语译本的图书都可以入选,每年由世界各地的图书馆提名。由于图书出版时间上的差异和图书馆的提名选择,入选的图书不一定是当年出版的书。这个奖项的特点,除了反映图书馆读者口味之外,还有就是它是全球奖金最高的图书奖:明年的奖金是10万欧元。今年初选名单中的162本书中,有42本是翻译作品。

2010-11-08. The Winter Ghosts, by Kate Mosse

在今年的初选名单中,有一些是“文学小说”,如获得今年Man Booker Prize提名的 Peter Carey 的 Parrot and Olivier in America去年的获奖小说 Hilary Mantel 的 Wolf Hall、还有Sebastian Faulks的 A Week in December、美国女作家 Margaret Atwood 的 The Year of the Flood、获得今年女作家小说奖Orange Prize的 Barbara Kingsolver 的 The Lacuna、Colm TóibínBrooklyn、Kate Mosse 的 The Winter Ghosts、Audrey Niffenegger 的 Her Fearful Symmetry等等。

2010-11-20. Ordinary Thunderstorms, by William Boyd

但在初选明珰中同时也有许多“类型小说”,最显眼的是 Dan Brown 的 The Lost Symbol,其它还有英国作家 William Boyd 的悬疑小说 Ordinary Thunderstorms、Sophie Kinsella 的浪漫爱情小说 Twenties Girl等。

2010-11-20. The Vagrants, by Yiyun Li

初选名单上还有获得4个图书馆提名的旅美华人女作家李翊云的小说 The Vagrants,以及获得新西兰两个图书馆提名的华裔女作家 Alison Wong 的小说 As the Earth Turns Silver

IMPAC都柏林图书奖网站上有2011初选名单上的所有图书。

上周英国畅销书排行榜 #54 (2010年10月10日)

2010-10-12.Jamie's 30 Minute Meals

上周的非小说类精装本排行榜,电视名厨 Jamie Oliver 的新出菜谱 Jamie’s 30-minute Meals 一出版即冲到了第一位,销量接近3万本,同名电视节目现正在Channel 4 播出。

名列第二的是英国喜剧明星 Paul O’Grady的自传 The Devil Rides Out,名列第三的是《吉尼斯世界纪录大全2010》,这两本的销量都超过了2万。英国演员作家 Stephen Fry的自传 The Fry Chronicles 从榜首被挤到了第4位,销量近1万9千本。

在上周非小说类平装本排行榜上,Elizabeth Gilbert 的 Eat, Pray, Love 凭借电影公映的气势,在销量上继续遥遥领先,排名第一,销量接近2万6千本。

2010-10-12. 3096 Days

除此之外,榜上的其它作品销量都属一般,排名第二的是10岁被劫持,关押在地下室8年后终见天日的奥地利姑娘 Natascha Kampusch 的自述 3,096 Days,销量超过7千本。排名第三的是 Jennifer Craig的回忆录 Yes Sister, No Sister,写她在1950年代在英国的约克郡担任培训护士的故事。其它作品中大部份是明星自传或是“悲惨人生”类自传。Ben Macintyre 的二战历史故事 Operation Mincemeat (4)是其中的异类。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #53 (2010年10月3日)

上周的非小说类精装本排行榜上,英国演员作家Stephen Fry 的自传 The Fry Chronicles 依然高居榜首,销量达到超过2万8千本,比前周下降四分之一左右。排名第二的是英国喜剧演员和主持人 Paul O’Grady 新出的自传 The Devil Rides Out,销量也超过了2万。

2010-10-05. Guiness World Records 2011

每年年底是吉尼斯世界纪录推出年度新版的时候,2011年版吉尼斯世界纪录大全(Guiness World Records 2011)排名第3刚刚出版,销量超过2万。

在一片明星自传和使用指南类图书中,英国物理学家 Stephen Hawking 的新书 The Grand Design 仍在前10名中,但已经降至第10,销量为不到5千。

在上周的非小说类平装本排行榜上,Elizabeth Gilbert 的 Eat, Pray, Love 凭着电影公映的宣传效应,继续名列第一,而且销量还比前周上升了,达近3万本。

2010-10-05.The Badness Of King George

平装本排行榜上,明星自传也占了绝大部份。比较特别的除了 Ben Macintyre 的二战间谍故事 Operation Mincemeat (4)之外,还有 Judith Summers 的 The Badness of King George (9),书名中的 King George 是作者的一只名为 George的King Charles Spaniel宠物狗。作者在于男友分手之后,生活中的伴侣就只有 George 了,但随后她通过一个专门救援无主狗的机构,开始领养无主狗,于是 George 不得不适应新出现的狗,对他来说也是一个挑战。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #52 (2010年9月26日)

2010-09-28.The Fry Chroncles

上周非小说类精装本排行榜上高居榜首的是英国演员作家 Stephen Fry新出的自传 The Fry Chronicles,出版第一周即售出超过3万7千本。他在13年前出版的第一本自传 Moab is My Washpot 就是一本深受好评的畅销书。这本新作估计销量也会很好,被看好成为英国圣诞图书销售排行榜首位的有力争夺者。

排名第2的是前首相布莱尔的自传 A Journey,销量已降至近2万6千本,比前周又跌了超过一半,但在非小说类精装本上依然是骄人的成绩。布莱尔前一段时间去美国推销新书,把这本书的美国版推到了《纽约时报》非小说类精装本排行榜的第3名。

在一片自传和实用指南类书籍中,Stephen Hawking 的 The Grand Design仍然在排行榜前10中占有一席之地,排行第8。这位英国物理学家在美国也拥有众多粉丝,这本书在美国出版之后,马上登上了非小说图书销售榜的榜首,一周内售出超过3万本。

2010-09-28.Eat, Pray, Love

在上周非小说类平装本排行榜上,名列第一的还是 Elizabeth Gilbert 的 Eat, Pray, Love,销量超过2万1千本。根据这本书改编的电影正在英国公映,电影版平装本也随之推出。

排名第2的是英国犯罪小说作家 Kevin Lewis 的回忆录 The Kid,这本书在2003年出版时曾引起轰动,之后作者有写了后续之作 The Kid Moves On。The Kid 已经改编为电影正在英国公映,现在推出的是电影版平装本。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜#51 (2010年9月19日)

在上周英国畅销书非小说类精装本排行榜上,前首相布莱尔的回忆录 A Journey 仍高居榜首,不过销量已经从第一周的超过9万2千本跌倒5万7千。排名第二的还是美女厨师 Nigella Lawson 的新菜谱 Kitchen: Recipes from the Heart of the Home

2010-09-21.The Grand Design, by Stephen Hawking

排名第3的是 Stephen Hawking 和 Leonard Mlodinow合写的 The Grand Design。Stephen Hawking 是著名的物理学家,他的科普作品《时间简史》(A Brief History of Time)曾引起轰动。这本新书探讨宇宙起源,以及多重宇宙的概念等。几个星期前他的一番“解释宇宙的诞生无需造物者的存在”的言论又引发不少关注,科学界的反应,除了对他的尊敬之外,似乎更多的是存疑。

2010-09-21.Wait For Me, by Deborah Devonshire

排名第5的是 Deborah Devonshire,也就是 Duchess of Deveonshire,也就是著名的 Mitford Sisters 中的最小的一个 Deborah 的回忆录 Wait For Me。和她的几个姐姐一样,她出色的文笔也是一直被人津津乐道的。

在上周非小说类平装本排行榜上,Gilbert Elizabeth 的 Eat, Pray, Love 仍然名列第一。上周我没有注意到根据这本游记/回忆录改编的电影正在英国公映,演女主角的是 Julia Roberts。排名第二的还是二战间谍故事 Operation Mincemeat。布莱尔的回忆录 A Journey 竟然也在平装本排行榜上名列第3,不过销量只有不到5千4百本,我找不到哪里在卖这本书的平装本,不知道这个数字是怎么算的。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #50 (2010年9月12日)

2010-07-19.A Journey by Tony Blair

上周非小说类精装本排行榜上,高居榜首、销量遥遥领先的是英国前首相布莱尔的回忆录《旅程》(A Journey)。这本书在英国一出版,马上成为Waterstone’s书店销售最快的传记类作品,出版第一周4天内量高达9万2千本,创造了Nielsen BookScan 1998 年统计图书销售开始后传记类图书的销售新纪录,在这之前政治人物回忆录的销售纪录是曼德尔森的回忆录《第三个人》(The Third Man),首周销量6万5千本,和布莱尔的新闻官 Alastair Campbell的 The Blair Years,首周销量2万4千本。虽然因为在都柏林签售时遭遇抗议,布莱尔取消了在伦敦Waterstone’s旗舰店的签售和其它宣传,但显然想买这本书的很多。因为大部分书店都以打折方式出售(Waterstone’s是半价),这本书在英国的平均售价是 13英镑(定价为25英镑)。

据The Bookseller 报道,因为《旅程》的出版,加上其它一系列畅销书的出版,上周是过去12个月内图书销售最旺的一周,零售量达3150万英镑,与去年同比上升4.8%,上升幅度创过去12个月新高。但是今年上半年英国图书销售还是比去年同期下降了1%,降至10.11亿英镑。

在发生抗议事件的爱尔兰,《旅程》也登上了畅销书榜首,首周销量2774本。与之相比,《旅程》在美国的首周销售情况一般,售出超过6千多本。不过布莱尔即将在美国开始大规模的媒体宣传,应该能带动销量。

2010-09-14.Kitchen, Nigella Lawson

在排行榜上排名第2的电视美女厨师 Nigella Lawson 的菜谱 Kitchen: Recipes from the Heart of Home。在排行榜上还有两本政治人物回忆录,排名第8的前工党议员 Chris Mullin 的回忆录第二卷 Decline & Fall: Diaries 2005-2010,销量超过2千本,以及排名第10的曼德尔森的回忆录 The Third Man,销量近2千本。爱尔兰诗人、诺贝尔奖获得者 Seamus Heaney 新出的诗集 Human Chain 也在榜上,排名第9。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #37 (2010年2月28日)

在上周非小说类精装本排行榜上,The Hairy Bikers 系列 Mum Knows Best 销量遥遥领先,超过1万2千本。相比之下,其它精装本的销量太低,排名已没有太大意义,不过还是有几本比较有意思的书。

2010-02-28. Task Force Black

Task Force Black 是最近出版的一系列现代战争故事之一,这本书是以伊拉克战争中英军特种部队SAS作战经历为题材,作者是BBC Newsnight 的外交和防务编辑。

2010-02-28. Ching‘s Chinese Food in Minutes, Ching-he Huang

Ching’s Chinese Food in Minutes 的作者是黄瀞亿,她来自台湾,为中餐找到了一个独特的切入点,改变中餐在英国公众心目中油腻繁琐的印象。这本书是伴随她为英国电视台Five拍摄的烹饪专辑出版,这已经是她做的第2个烹饪系列。

在上周非小说平装本排行榜上,How Could She? 仍居榜首。

2010-02-28. The other Family

在小说类精装本排行榜上,英国女作家 Joanna Trollope的新书,以Newcastle为背景的家庭复杂关系为题材小说 The Other Family 名列榜首,刚一出版即售出超过5千本。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #36 (2010年2月21日)

在上周非小说类精装本排行榜上,没有热门的明星传记,有人预测从2010年开始,明星传记热潮将开始降温,不知道这个趋势是否已经开始了。

2010-02-22. Mum Knows Best, Hairy Bikers' Cookbook

同时实用类图书已经是精装本中卖得最好的。由 Dave Myers 和 Si King 创作的 The Hairy Bikers 系列新书 Mum Knows Best 上周就卖出了超过1万4千本。The Hairy Bikers 系列用的是“两个胡子拉碴的大老爷们骑着大摩托到各地寻找有趣的菜式”这个模式,拍成了 The Hairy Bikers’ 电视系列在BBC上播出,同时又把节目编成书一本接一本出版。

在非小说类平装本排行榜上,销售数字有所上升,儿童受虐回忆录 How Could She?依然稳居榜首,销量超过8千7百本,排名第2的另一本儿童生活回忆录 Gypsy Boy

2010-02-22. Ground Truth, by Patrick Bishop

排行榜上的一本新书是由Patrick Bishop的 Ground Truth,写的是英军第3空降团在阿富汗作战的故事,与另一本曾上排行榜前10名的 Real Heroes 稍有不同的是,除了实战经历外,这本书还有一些对阿富汗战略的反思,但这些书籍的基调都是赞扬英军作战英勇、描述战斗环境艰苦,是给那些爱看战斗故事的读者写的。

(更多…)

上周英国畅销书排行榜 #35 (2010年2月14日)

在上周的畅销书排行榜上,非小说类图书销量依然平平。在精装本排行榜上,居于前两位的和上周一样,还是二战间谍传奇故事 Operation Mincemeat 和英国海军历史 Empire of the Seas

2010-02-15. Love Monkey, by Edward Monkton

榜上一本有趣的薄薄小书(才32页),这是英国诗人和贺卡设计者 Giles Andreae 设计、用笔下化身 Edward Monkton 名字发表的贺卡合集 Love Monkey

2010-02-15. Whoops! by John Lanchester

另一本有意思的书是 John Lanchester 的 Whoops!,如果从这个标题看不出这本书的名堂,那么副题就解释了一切:Why Everyone Owes Every and No One Can Pay,也就是说这是一本试图用“正常人的语言”解释2008年开始的金融海啸和经济危机的书。

和上周一样,这些图书销量都不高(Whoops! 销量仅仅超过1200本),能够上榜是目前没有热门明星传记出版的缘故。 (更多…)

 
Real Time Web Analytics