桃花坞 Rotating Header Image

《终局》Endgame (2009)

《终局》Endgame (2009)
Channel 4 5月4日首播
导演:Pete Travis
编剧:Paula Milne
主演:Jonny Lee Miller、William Hurt、Chiwetel Ejiofor、Mark Strong

Endgame (2009)

《终局》(Endgame)是一部基于事实的政治悬疑剧,有着强烈的真实感,在对各个角色的参与进行了高度提炼之后,已不仅仅是记录当时历史,还是充满戏剧张力。拍摄这种“现代历史剧”,是英国电视的强项。

片中所说的故事,不过发生在20年多年前。曼德拉仍在狱中,但南非白人政权实施的种族隔离制度,正在把国家带向崩溃。非洲人国民大会(ANC)总部流亡在赞比亚。南非政府内阁中的部份人士,和ANC之间,出于各种不同的目的,都有相互接触的愿望。然而促成谈判的,却是英国的矿产公司。出于维护其在南非的长期利益,它们希望能够为南非的种族冲突找到政治解决方案。剧中的主角 Michael Young,第一次出场时是混入黑人隔离区,看上去是个记者,但他其实是一家英国矿产公司的代表。

Michael Young 的活动,代表的是资本集团的利益,但如果没有他本人对于种族歧视的反感,和对社会公义的认同,他也不可能如此深入地介入谈判中。他找到的代表南非白人(Afrikaner)的Willie Esterhuyse 本身是一个倾向自由主义的大学教授,但在背后支持他的却是南非安全部门的头目(Niel Barnard),他支持教授去谈判,是既想利用谈判分化ANC,又意识到改变种族隔离是不可逆转的趋势。在ANC方面,参加谈判的 Thabo Mbeki 既要说服ANC首脑谈判的必要性,还同时面对ANC内部主张武装斗争的强硬派的不满。参与谈判的双方同时感到自己的生命遭受威胁,还不清楚威胁来自何方。与此同时,狱中的曼德拉,也在被政府拉拢,试图用来分化ANC。

剧中涉及的谈判其实进行了好几年,参与双方最初是相互仇恨、充满怀疑和藐视,慢慢地产生个人层面的信任,促使谈判一直继续下去。最终让南非政局出现转机的,是新总统德克勒克的上任。在多年接触打下的基础上,1990年南非政府终于释放了曼德拉,并开始和ANC正式开始谈判。

这部电视剧的出色之处,是能够把参与谈判各方的背景、动机、个人理念、利益冲突,叙述得十分清楚,既没有把道德立场简单化,又给予各方立场的出发点给以足够的理解。政治是复杂的、谈判总是反复拉锯的,这部片子虽然以“谈”为主,但在反映政治交锋时,却能保持戏剧张力。

这段并不遥远的谈判历史,给予现实的启示是多方面。当时的ANC,被南非政府定为恐怖组织,而ANC也确实组织了不少恐怖活动。然而事实证明,与“恐怖份子”接触,进行谈判,是实现政治解决的重要步骤。

南非的经验,后来也被用在北爱尔兰问题上,当爱尔兰共和军(IRA)仍然在北爱和英格兰制造恐怖事件的同时,英国政府就已经开始与IRA的政治分支新芬党接触和谈判了。北爱问题的和平解决,是多年来反复谈判的结果――相信不久的将来也会拍成电影。

目前的伊斯兰恐怖活动,也需要西方国家与代表这些恐怖组织的政治集团进行谈判,才能和平解决。片尾字幕向观众解释ANC不仅曾向IRA介绍谈判经验,而且现在还在指导目前仍被定为恐怖组织的哈马斯(Hamas)如何进行谈判。

这部片子同时反映出来的,是英国政府在对待各国“流亡人士”的态度。传统上,英国容忍和接纳持各种政治理念的人士,其中有些就是其它国家的“恐怖份子”和“异见人士”,这是当年大英帝国时期留下的传统――只要不在英国制造麻烦,政府就对这些人睁一只眼闭一只眼。1980年代南非政府与ANC代表能在英国举行谈判,与这种政策不无关系。近年来在伊斯兰恐怖活动剧增的情况下,这种政策被指责为姑息眼皮底下的恐怖主义活动。

但其实不管是多么势不两立的敌人,只要能表述清楚其政治诉求,没有谁是不能谈判的。

One Comment

  1. […] 原文链接:http://taohuawu.net/2009/05/05/endgame-2009/ 2009年5月7日10:56 标签: Endgame, 《终局》, 南非, 种族隔离 订阅评论 发表评论 | Trackback […]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics