桃花坞 Rotating Header Image

电视观感

2010年度BAFTA电视奖提名名单公布

2010 年度 BAFTA 电视奖提名名单今天公布,在情节剧上,BBC仍然最强,获得最多提名,BBC 的 Small IslandWomen We Loved 系列都获得了多项表演提名。BBC 拍的瑞典侦探题材系列剧 Wallander 第二季再获最佳男主角提名,Into the Storm 已经在美国获得艾美奖和金球奖最佳男主角提名。女演员 Julie Walters 同时获得两项最佳女主角提名。

在 Channel 4 方面,英国女演员 Samantha Morton 自编自导的处女作 The Unloved 获得多项提名,Red Riding 获得最佳多集电视剧提名,但是 Skins 落选。Channel 4 在新闻和时事节目提名也很强。ITV 除了两部常年电视连续剧获提名外,其它大部份节目属于纪实节目、纪录片和喜剧等。Sky 获得提名很少,最突出的是 Sky Arts 频道的直播 Antony Gormley 在伦敦特拉法加广场的 One & Other “活人雕塑”节目

2010 年度 BAFTA 电视奖提名名单 (BAFTA Television Awards Nominations in 2010)

最佳男主角 Actor

Kenneth Branagh – Wallander (BBC One)

Brendon Gleeson – Into The Storm (BBC Two)

John Hurt – An Englishman in New York (ITV1)

David Oyelowo – Small Island (BBC One)

最佳女主角 Actress

Helena Bonham Carter – Enid (BBC One)

Sophie Okonedo – Mrs Mandela (BBC Four)

Julie Walters – A Short Stay In Switzerland (BBC One)

Julie Walters – Mo (Channel 4)

(更多…)

2009年英国传播记者协会奖:政治讽刺剧独占鳌头

2010-03-28. The Thick of It

2009年度的英国传播记者协会奖 (Broadcasting Press Guild Awards)揭晓了,和去年一样,BBC的节目占了绝大多数。BBC 的政治讽刺剧 The Thick of It (第3季)获得了最佳喜剧节目、最佳男演员、和最佳编剧奖3项奖。传播记者协会(BPG)的会员是那些为电视电台工作的记者们,所以对时事类的节目比较青睐, The Thick of It 大概会让许多时事记者都感到十分痛快,剧中男主角 Malcolm Tucker 的“充满创意的脏话”本身都成了一种娱乐。原班人马2009年拍摄了电影 In the Loop。《卫报》最近开始每周六推出一个专栏 Malcolm Tucker’s election briefing,这个虚构人物成了“专栏作家”,由获得今年最佳编剧奖之一的 Jesse Armstrong 执笔。

获得最佳单本剧奖的 Enid 是 BBC Four 的女性艺术家系列 Women We Loved 中的一集,最佳系列剧奖是 BBC 拍摄的伊拉克战争题材电视剧。

2010-03-28. Maxine Peake in Criminal Justice

获得最佳女演员奖的 Maxine Peake 主演的两套电视剧 Criminal Justice (第2季)和 The Street (第2季)都是 BBC 近年来很拿手的5集一套的电视剧。Criminal Justice 采取每天1集(1小时)、连续5天播完的方式,因为时间比较充分,允许比较复杂的情节和人物,采用同样方式的还有BBC的 Five Days。The Street 采用是每集独立成篇的方式,有不同的主题,角色们是伦敦同一条街上的邻居,生活有时会出现交集。

(更多…)

Wallander

BBC版的Wallander 第2季第1集中,有一个情节是男主角Wallander 只身追踪到一个新纳粹份子。第一次看到这个角色的面孔时,我大吃一惊:他原来是 Wallander 手下的一个制服警员!每一集都出现的勤奋认真的Svartman!竟然是杀人放火的新纳粹份子!好几秒之后,我才反应过来:这个演员演的是瑞典版 Wallander 中的警员,在 BBC 版的Wallander 中,他不过是客串一个反角而已。

2010-03-28.Wallander.1

瑞典作家 Henning Mankell 的 Wallander 系列小说在英国走红之后,BBC 把他的作品拍成了电视系列剧,每集都是电影长度(1个半小时),已经拍了2季共6集,因为大受好评,已经宣布将继续拍第3季。与此同时,BBC 还买下了瑞典版 Wallander 系列剧的播映权,第一季13集已经播完,现在刚开始播第2季,一共也将有13集(这一季在瑞典尚未播出完毕)。

BBC 拍 Wallander 时,并没有改变原著中的人物身份和地点,选择了在瑞典拍摄,虽然主要角色都由英国演员饰演,但显然也用了当地演员,所以才出现了瑞典版的 Svertman 到了 BBC 版成了反面角色的奇怪现象。

我很喜欢这两套 Wallander,都是高质量的侦探悬疑剧。BBC 版是改编自Mankell 的原著小说;瑞典版虽然拍摄在前,但是故事情节却不是来自原著,而是由Mankell 写故事大纲,再由专人写剧本。所以从情节上看,BBC 并不是“重拍”,但是把两个版本拿来比较一下,还是很有意思的。

(更多…)

冬奥会冰壶比赛

因为英国的女子冰壶队水平不错,是2002年冬奥会的冠军,所以这次BBC转播温哥华冬奥会,播出了许多冰壶比赛。本来还可以用Red Button选其它比赛,过去的奥运会和温布尔顿比赛,BBC会同时提供3个以上比赛转播。但是这次情况不同,BBC同时用HD转播比赛,对我这样只有Freeview,用常规电视天线接受信号的,就很不利了,因为HD占用了太多信号带宽,BBC就在Freeview上砍掉了普通分辨率的信号通道,最多只同时转播2个比赛。要享受BBC的多通道冬奥会转播,必须安装卫星接受器或是有线电视才行。另外可能因为英国人不关心冬奥会,BBC把网站视频直播也砍了。

Vancouver Olympics Curling, Eve Muirhead

所以转到冬奥会直播,经常都是冰壶比赛。有趣的是,冰壶这种看上去挺文静、慢悠悠的运动,运动员们却喜欢大呼小叫,比赛激烈程度可以根据喊叫声来判断。苏格兰女队的19岁队长 Eve Muirhead 是个大嗓门,每次把冰壶推出去,就两眼一瞪,扯着嗓子大喊,加上一头金发披散开,看上去象个母狮子似的。

而且现在场上队员似乎都配备了无线话筒,喊叫声被放大了,一切战术讨论也听得清清楚楚。每次比赛中,对手之间通常说着不同语言,喊叫的方式也不同,大概是看转播时最有趣的地方了。

中国女队与苏格兰对比赛,中国队喊的是普通话夹杂着英语,原来中国队的教练是加拿大人,苏格兰队说的苏格兰口音的英语--英国只有苏格兰才玩冰壶。瑞士女队队员之间说的是德语,但是与教练对话,确是说的英语,难道她们的教练也是加拿大人?

看温哥华冬奥会花样滑冰

2010-02-16.Shen Xue, Zhao Hongbo at Vancouver Olympics 2010

看了一些BBC转播的温哥华冬奥会比赛,其中花样滑冰,我是从上次都灵冬奥会才开始关注,BBC的转播解说是1980年冬奥会花样滑冰冠军 Robin Cousins,讲解十分到位。

申雪和赵宏博这一对,BBC的 Sue Barker说是今年的sentimental favourite,真的如有神助一般,在短节目上第一个出场就以完美演出遥遥领先,以至 Robin Cousins 说后来出场(频频失误或是动作不到位的)选手是为了衬托申雪和赵宏博“有多么好”。我看代表俄罗斯的川口悠子眼神中有一股舍我其谁的执著,而且动作难而且优雅,还有点担心,但是在自由滑比赛中,俄罗斯、德国、加拿大的几对纷纷失误,演出最完美的庞清和佟健,在短节目上落后较多,所以虽然申雪和赵宏博在自由滑上的表演不是最完美(但没有其他选手的明显失误),但是两人感情澎湃,可以感觉到观众都十分投入,最后凭总成绩获得金牌,是童话般的结果,让人感叹体育比赛所能制造的戏剧性。BBC的Hazel Irvine在赛后总结时还说“一对夫妻获胜最体现了花样滑冰男女双人比赛的初衷”。

短节目比赛时,第二对出场的美国选手 Amanda Evora 和 Mark Ladwig 演出时用的音乐,听上去十分熟悉,我知道一定在哪里听过,而且很有把握是一部电影的主题音乐,但就是想不起来。这段比赛视频在 NBC 网站上可以重看,但仅限于美国IP。如果你能看到不妨先猜猜看是哪部电影。

到底是哪部电影?这个问题在我脑中转了两天了。

温哥华冬奥会的官方网站上,虽然没有比赛视频(播放权被各家电视台买下了),但是有很详细的比赛记录。于是我在 Amanda Evora 和 Mark Ladwig 的比赛资料中找到了他们用的音乐:Portugese Love Theme by C. Armstrong。

再上网查这个 Portugese Love Theme,才知道原来是英国电影 Love, Actually 中 Colin Firth 饰演的角色平安夜去葡萄牙向葡萄牙女孩求婚的那段,这才恍然大悟。这是苏格兰作曲家 Craig Armstrong 的作品。音乐确实是情感起伏有感染力,两位选手的表演却没能与音乐配得多好。

YouTube 上有这段音乐,在土豆网上可以看到电影中的这一片段

The Queen (2009)

2009-12-30.The Queen (2009)

Channel 4 在2009年拍摄了5集的电视连续剧 The Queen。这是一个比较新鲜的想法,每一集由不同的女演员饰演伊莉莎白二世,每一集集中在女王执政期间的一段重要历史事件。因为电影《女王》(The Queen, 2006,也是 Channel 4 出品)的巨大成功,这部电视剧很明智地跳过了1997年戴安娜王妃车祸去世这一段历史。

2009-12-30.The Queen (2009) 1

Emilia Fox 饰演继位不久之后的年轻女王,面对着妹妹玛嘉烈公主与Peter Townsend 的恋情给皇室带来的危机。

2009-12-30.The Queen (2009) 2

Samantha Bond 饰演的是70年代初的女王,她的挑战是说服政府和公众皇室不仅有存在的必要,还需要财政支持。

(更多…)

Spooks series 8

今天在 BBC iPlayer 看了 Spooks series 8 的最后一集(第8集)。作为这部电视剧的追随者,我不得不说,这个 series 8 实在太差了。我没有看到 BBC 是否决定拍摄 series 9 的正式消息,但是如果照这个状态,再拍下去,只会破坏这个系列的良好形象,还是到此为止的好。

2009-12-27.Spooks Series 8

Spooks 的低成本制作,越来越明显--Series 8 的最后一个爆炸镜头,CGI做得也太马虎了,但这还不要紧,故事总是发生在伦敦,最多是英格兰南部,也还可以接受,最让人生厌的是“几个人救世界”的概念,而且这“几个人”还越来越少,编导似乎放弃了至少制造一个“MI5还有许多特工”的表象。

我觉得这不仅是预算问题,而是编剧的懒惰。观众当然愿意看到几个主角总是出现在最关键的场合、最关键的时刻,但是至少需要提供一个说得过去的理由吧,但是在sereis 8 中,编剧似乎放弃了去动这个脑筋,几个主角跑来跑去解决所有问题,“既然是这么严重的事件,其他人都干嘛去了?”是我看 series 8 经常想到的问题。

(更多…)

10年广告

到了2009年尾,到处是10年10大……的评选,已经看到至少两个10年最佳广告评选。我也来凑凑热闹,列出几个过去10年我喜欢的广告(不分先后):


Sony Bravia 的彩球广告——看完之后特别想知道发生了什么事情,彩球传达的信息很明确。(土豆网视频链接) 以后还有一个油漆随音乐起舞的广告。


大众汽车 Golf GTI 《雨中曲》广告--经典名曲重新演绎、比绝大多数音乐舞蹈视频好看得多。(土豆网视频链接)


本田 Honda Accord 广告——看了又看还会在饭桌上和人讨论的广告。(土豆网视频链接)

(更多…)

BBC 的 Women We Loved 系列传记片

Enid (2009)
编剧:Lindsay Shapero
主演:Helena Bonham Carter、Matthew Macfadyen、Denis Lawson、Romona Marquez

Gracie! (2009)
编剧:Nick Vivian
主演:Jane Horrocks、Tom Hollander

Margot (2009)
编剧:Amanda Coe、Meredith Daneman (传记作者)
主演:Anne-Marie Duff、Michiel Huisman、Con O’Neil

2009-11-11. Women We Loved, BBC Four 2009

Women We Loved 系列是 BBC 的数字频道 BBC Four 2009年秋季播出的3部人物传记电视单本剧。顾名思义,这3部电视剧都是以深受爱戴的著名女性为主角。Enid Blyton 是英国著名的儿童读物作家,一共出版了令人咋舌的共750本儿童读物,她为各个年龄段的孩子创造了各种不同的角色,现在不仅她的作品依然在出版销售,同时她创造的角色,比如木偶 Noddy 的形象还被人买下特许权继续写下去。Gracie Fields 在二战之前就是著名的音乐厅歌手,二战中在世界各地巡演为盟军筹款。Margot Fonteyn 是著名的芭蕾舞演员,有着超长的艺术生命,在皇家芭蕾舞团担任首席舞蹈演员直到60岁才退休。

(更多…)

《观察家报》的2009年10大电影电视

上个星期天的《观察家报》做了一份2009年文艺回顾专题,有2009年的10大电影、电视节目、电台节目、音乐、剧场、文化节目等等。这里选摘10大电影电视名单,喜欢欧洲电影和英国电视节目的可聊作参考。电影电视的10大中,我都只看过3部。

10大电影的是《观察家报》的影评人 Philip French,写10大电视的是Kathryn Flett。

2009年10大电影 (以英国公映时间为序)

Slumdog Millionaire (Danny Boyle) 英国

Il Divo (Paolo Sorrentino) 意大利

Let the Right One In (Tomas Alfredson) 瑞典

Antichrist (Lars von Trier) 丹麦/德国/法国/意大利/瑞典/波兰

The Hurt Locker (Kathryn Bigelow) 美国

Broken Embraces (Pedro Almodóvar) 西班牙

Up (Pete Docter) 美国

The White Ribbon (Michael Haneke) 奥地利/德国/法国/意大利

A Serious Man (Joel and Ethan Coen) 美国

Me and Orson Welles (Richard Linklater) 美国/英国

失败之作:

The Boat That Rocked (Richard Curtis) 英国

(更多…)

 
Real Time Web Analytics