桃花坞 Rotating Header Image

英国人看什么样的艺术电影

电影杂志 Sight & Sound 2009年第2期刊登了2008年英国艺术电影票房排名。“艺术电影”是一个含糊的称呼,一部由 Johnny Depp和 Helena Bonham Cater 主演的音乐片,能否称为艺术电影,见仁见智。Sight & Sound 的文章也承认这里采用了比较“广义”的艺术电影定义。这份排名比较好地是提供了英语片和非英语片两个排名,可以看出,即使是艺术电影的群体,观众对外语片的接受程度依然远不如英语片。在外语片中票房排名第一的 The Kite Runner,其中也有大量的英语对白,目前正在美国公映,本周在英国公映的 Slumdog Millionaire,据说很受欢迎,相信也得益于片中有大量英语对白。

In Bruges 是由英国的Film4出资拍摄的电影

艺术电影,特别是英语片,其票房对颁奖季节十分依赖,所以10大中前4名都是在2008年的第一季度公映的。外语片中其实情况类似,但对奥斯卡奖/金球奖的依赖程度稍低,如果能在世界几大电影节获奖,就比较容易让观众接受。在这个领域,专业影评人的意见仍然比较权威,有时还能左右票房;而不象商业大片,发行商在宣传时,已经基本上忽略了影评人的影响了。

在外语片票房10大中,法语片(4部)依然占最大份额,传统上在英国上映的外语片中,法语片最受欢迎,2008年其实法语片的票房不佳,比不上2007年的 La Vie En RoseTell No One 两部卖座片。有趣的是,连 Priceless 也爬上了外语片10大,这部电影在法国肯定是不折不扣的商业片,到英国,因为是外语,所以就算艺术片了。

Sweeney Todd

Sweeney Todd

英国2008年英语艺术电影票房10大 挂号中是上映影院数字
(Burn After Reading, The Duchess, The Boy In The Striped Pyjamas 仍在公映中)
1.    Sweeney Todd (437) £10,957,290
2.    Juno (378) £9,840,431
3.    Burn After Reading (396) £7,688,850
4.    No Country For Old Men (254) £7,380,378
5.    The Duchess (426) £7,075,012
6.    In Bruges (270) £4,771,299
7.    The Other Boleyn Girl (355) £4,706,470
8.    There Will Be Blood (199) £4,705,348
9.    The Boy In The Striped Pyjamas (201) £4,491,430
10.    Son of Rambow (312) £4,167,924

The Kite Runner

The Kite Runner

英国2008年外语艺术电影票房10大 挂号中是上映影院数字
(其中I’ve Loved You So Long, Gomorrah, Waltz With Bashir 仍在公映中)
1.    The Kite Runner (194) £3,886,658
2.    The Orphanage (114) £1,755,007
3.    I’ve Loved You So Long (46) £1,187,684
4.    Lust, Caution (81) £1,008,295
5.    The Diving Bell & The Butterfly (41) £1,006,167
6.    Gomorrah (44) £896,824
7.    Persepolis (48) £855,251
8.    Mongol: Rise To Power Of Genghis Khan (80) £808,350
9.    Waltz With Bashir (57) £476,996
10.    Priceless (63) £476,425

2 Comments

  1. […] Sight & Sound 标准为艺术片(arthouse cinema)的 Sweeney Todd 和 Juno […]

  2. […] 艺术片(不管如何定义)的主要观众是成年人,所以是否“18”对票房没有多大影响,被定位“18”的争议性内容虽然能上新闻,但似乎对票房也不一定有什么帮助。以下的这个榜单,其实只能做个参考,因为作者选择的,都是因为暴力、性或是毒品,或是拍摄方式(比如 9 Songs) 产生了一些争议新闻。参考2008年艺术电影票房10大,即可看出李安的《色•戒》的票房就远远超过了其中任何一部影片。 […]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics