Frances Ruffelle: Beneath the Dress
Pleasance at Ghillie Dhu
4-30 August, 20:15
****/5
去看演出之前，我对 Frances Ruffelle 没有一点了解，后来才知道她在音乐剧场上原来还是个有名的演员，1985年第一次在伦敦排演音乐剧《悲惨世界》(Les Misérables)英文版的时候，她是剧中的爱潘妮(Eponion)，以后还演过《芝加哥》等音乐剧，还在1994年代表英国参加了欧洲电视歌曲大赛。
我去看这场演出，是想看看今年边缘艺术节上流行的cabaret，一种在餐馆或夜总会演出的歌舞演出，这个演出的地点，王子大街西头的 Ghillie Dhu 我还从来没有去过，当然她的节目名称《衣衫之下》(Beneath the Dress)也颇有诱惑力，于是选择了这场演出。
Ghillie Dhu 原来是一座教堂，高高的屋顶下挂着三座巨大的环形蜡烛台，大跨度的餐厅里摆着长条形的餐桌、长条板凳式的座位和长条形的沙发，舞台对面的墙壁上还保留着原来的管风琴。观众们进场之后，可以到一边的吧台买酒，然后找个靠近舞台的圆桌或是两侧的沙发坐下，舞台上的乐师已经就座了。
灯光渐暗，音乐开始，这时聚光灯打到观众的一侧，穿着黑色长群、银色束腰(corset)的女歌手出现了，她的歌喉低沉而略带沙哑的，有一种抓人的诱惑力。从观众席走上舞台，她做的第一件事是开始边唱边用诱惑的姿态脱衣服(要不然这个节目怎么叫《衣衫之下》)，在corset 和黑色长裙之下，是她的……另一套看上去像是轻绸的短裙――很好理解：穿着紧身的corset 是没法唱歌的。
她唱起歌来，音量可以震慑全场，加上她低沉的嗓音，飘扬的长长的卷发，坐在台下，仿佛有一种魔力把你压在座位上。我对她演唱的曲目完全不熟，其中还有一首法语歌曲，我只能听出 When You Go Away 、Long John Blues 这样比较容易识别的歌，还有她光脚渔网丝袜穿过全场爬上舞台对面的管风琴上唱的那首“I Slept With Someone … Intervention”(后来才查到中间没有听出来的部份是 Who Handled Kurt Cobain’s)。
但是从演唱风格上我还是能分辨出演出的两种风格，前半部接近摇滚，后半部更为抒情悠长，我还是喜欢后半部。她的嗓音、她的全情投入，在唱慢歌时，我都能感到她全身喷射出来的激情和力量。
