桃花坞 Rotating Header Image

又一个 Wallander

在去年圣诞节期间,BBC Four 播出了瑞典侦探系列电影 Wallander。说它是又一个 Wallander,因为在这之前我们已经看过了瑞典 Yellow Bird 拍摄制作、Krister Henriksson 主演的2季共26集的电视系列剧 Wallander,以及由 BBC 改编拍摄、Kenneth Branagh 主演的2季共6集的 Wallander。

实际上这个“新”的 Wallander 拍得最早,从1994到2007年,瑞典根据 Henning Mankell 的小说改编拍摄了9部系列电视电影,由 Rolf Lassgård 主演 Wallander。他在瑞典应该是个家喻户晓的知名演员,不过我第一次看到他,还是在电影 After the Wedding (2006) 中。

Rolf Lassgård 的 Wallander,与 BBC 版的 Kenneth Branagh 更为接近。不仅仅因为它们都是改编自 Henning Mankell 的小说,而且两位演员似乎都突出了这位中年侦探人生的疲倦感、无力自拔感,剧情中经常大篇幅着笔于角色自己的情绪冲突和内心挣扎。

而 Krister Henriksson 的 Wallander,情节与以上两部不同,不是根据 Henning Mankell 小说改编,而是由他参与重新设计情节的电视剧,在第一季中 Wallander 与他女儿 Linda 的关系是一条重要线索。这个 Wallander 同样有着疲倦和无力自拔的感觉,觉得工作吞噬了自己的人生,同时与既是女儿又是下属的 Linda 相处困难,但是他并没有让自己的内心世界成为剧情的中心,在破案过程中,他时常是个判断准确、眼光锐利、身手敏捷、不留情面但又通情达理的高级警探,而他的手下也是性格各异,有各自的发挥。

Krister Henriksson 是我心目中最好的 Wallander。

One Comment

  1. […] 购入瑞典的 Wallander 系列在 BBC Four 播出,同时自己拍摄了 Wallander 英语版。也许是为了照顾我们这些 […]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

 
Real Time Web Analytics