桃花坞 Rotating Header Image

电视观感

英国式投诉

最近在看一部英国1965至1974年拍摄的电视剧《公共侦探》(Public Eye),其中出现了这一幕:三位举止端庄的老妇在一家餐馆喝下午茶,其中一位名叫Rose的说今天的奶油怎么不如平时新鲜,我要投诉。这句话把她的两位同伴吓着了,纷纷婉转地劝说她不要投诉。Rose似乎有所犹豫,然后说这奶油真的没法喝,然后就招呼女服务生过来……

一定要看到最后。

口音、双姓与社会等级

最近在看一部英国1965至1974年拍摄的电视剧《公共侦探》(Public Eye),其中出现了这么一幕,很好地体现了社会等级(class)这个概念在当时的英国依然深入人心。

(更多…)

苏格兰盖尔语大制作《岛屿》

最近BBC播出了四集悬疑剧《岛屿》(The Island),比较特别的是全剧大部分对白是苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic)。故事发生在苏格兰西部外赫布里底群岛(Outer Hebrides)中最大的一个岛:路易斯和哈里斯(Lewis and Harris)。

这里会说苏格兰盖尔语的人口比例比较高,所以把故事发生地设在这里比较合理。当然路易斯和哈里斯的海岛风光很有特色,电视剧中不缺少优美壮丽或是苍凉忧郁的背景。

《岛屿》的苏格兰盖尔语剧名是An t-Eilean
(更多…)

“双面”爱丁堡

2024年版Rebus

最近BBC播出了新拍的侦探悬疑剧《雷布斯》(Rebus)。雷布斯是剧中主角,在英国算是一位相当知名的虚构人物,作家伊恩·兰金(Ian Rankin)以他为主角创作了一个悬疑系列,共29部长篇小说。《雷布斯》在20年多年前就已经被改编成了电视连续剧,颇受欢迎。这次属于“重启”而不是重拍,因为并没有根据原著改编,而是重写剧本,将故事发生的时间设定为现在,同时男主角雷布斯更为年轻,在警队中的职位也比书中的更低。虽然如此,男主角的性格、家庭背景和周围的角色都保留了下来。

(更多…)

朋友与叛徒

A Spy Among Friends 主演Damian Lewis和Guy Pearce

最近英国ITV播出了6集电视连续剧A Spy Among Friends,这是基于真实历史事件改编的故事。1963年,潜伏在英国情报机关多年的苏联间谍Kim Philby身份暴露,当时他被派驻在黎巴嫩首都贝鲁特。他的多年好友、MI6的同事Nicholas Elliott前往贝鲁特,目的是将他低调地带回英国,见面之后两人独处几日,Elliott不断指责Philby的背叛行为,并劝他主动交代。然后Philby突然失踪,再次露面时人已在莫斯科。

(更多…)

当看剧成为一种体验

Line of Duty 第6季大结局创了收视率纪录

追看者甚众的英国警匪悬疑剧《重任在肩》(Line of Duty)第6季在今年5月初播完,该剧每周日晚在BBC电视一台播出一集,大结局播出时观众人数近1千3百万人,占当晚英国电视观众的56%。大概所有人都想知道剧中主角们前几季一直在追踪的代号H的神秘人物究竟是谁,不管看完之后是赞叹还是失望,大结局的观众人数都创造了英国剧情类电视节目2002年以来的最高记录。

(更多…)

阳光、沙滩、西西里警探

Inspector Montalbano家的大露台

我对各种类型侦探剧来者不拒,从Line of Duty到Miss Marple,从Spiral到Elementary,我都能看。但是疫情期间看侦探剧,发现如果要追求治愈效果,莫过于Inspector Montalbano。

(更多…)

强调地域特色的悬疑剧

最近看了两部悬疑题材电视连续剧,剧情说不上特别精彩,但是都有强烈的地域特色,而且还是过去不怎么出镜的地方。

Traces

Traces
(更多…)

“他说的是哪国话?”

The Serpent海报

最近看了BBC播出的电视连续剧《毒蛇》(The Serpent)。该剧根据1970年代发生在东南亚的一系列绑架谋杀案改编,受害人大部分是受东方风情吸引、去往那里的西方国家年轻背包客,行凶主谋是一名在法国长大的越南印度混血儿,他的帮凶之一是来自加拿大魁北克的女友,而当年锲而不舍全力追凶的不是警察,却是外交官身份的荷兰驻曼谷大使馆三秘。

(更多…)

The Investigation

The Investigation

丹麦电视连续剧The Investigation剧名指的是哥本哈根警方2017年对瑞典记者Kim Wall被害事件进行调查的经过。这是属于“真实犯罪故事”(true crime)类型电视剧,结果早已公开,凶手也已被判刑,照理没有什么悬念,但是这部片子还是拍出了新意,不仅让人看得紧张揪心,而且还让观众共同体会警方的执着和沮丧、死者父母的哀伤与顽强,最关键的一点是,全剧没有出现凶手的一个镜头,甚至从来没有提到他的名字,永远只是“他”或“被告”。

(更多…)
 
Real Time Web Analytics