桃花坞 Rotating Header Image

National Trust

地主家的难处

在《历史名宅》上读到这一有趣的段落

去年年底假期我闲来无事,随手翻看一本《历史名宅》(Historic House)杂志。其中一篇文章介绍位于英格兰西南部一座名叫福德庄园(Forde Abbey)的名宅,女主人在接受杂志采访时说了这么一句话:“多亏父亲能干,要不然宅子现在肯定在国家托管会手中了,我们都不想见到那种结局。”这听起来似乎有点突兀,但其实也很好理解。

(更多…)

野外采摘也有伦理

Gawthorpe Hall花园中的野蒜

五月份的一个周末,我在英格兰西北地区,顺道去了一家对外开放的乡村大宅(Gawthorpe Hall)游览,那里除了大宅之外,周围还有大片的树林草地。在树林漫步时,看见林中小道两侧长满了野蒜,正值开花季节,茫茫一片白色小花煞是好看,空气中也弥漫着一股淡淡的蒜味。

(更多…)

画中的异乡人

【按:昨天的消息是英国国家肖像馆和美国的保罗·盖蒂博物馆(Getty Museum)同意共同买下这幅画,将会轮流在伦敦和洛杉矶陈列。】

欧洲许多国家都面临着一个艺术遗产保护的难题:怎样避免本国艺术家的知名作品被海外买家买走。如果作品本来就是私人收藏,政府其实无法干涉,能做的就是设置一些法律或程序上的关卡,阻止外流。英国的做法是著名艺术品运出英国必须有出口执照,但政府可以不予批准,也就是发布出口禁令。不过在今年3月,也许有一幅名画会突破这道关卡,离开英国。

(更多…)

归来仍是少年

在National Trust物业Nostell Priory的大屋里意外地看到一幅Thomas Gainsborough的画

上个月在南下威尔士的路上,去了一座对游客开放的乡村大宅,意外地看到厅内有一幅18世纪英国著名画家托马斯·庚斯博罗(Thomas Gainsborough)的风景画,我还以为他的作品都在美术馆或是海外收藏家手中呢。后来再一想,其实他在生前就已经很有名,作品相当多,这座大宅当年的主人购买名家画作挂在自己家里也是顺理成章的事。

(更多…)

又见喜马拉雅蓝罂粟

上个星期又去了珀斯(Perth)的布兰克林花园(Branklyn Garden)。说起来珀斯离爱丁堡不远,开车去布兰克林花园只要一小时,可是因为疫情影响,上次去还是两年前。

布兰克林花园内的喜马拉雅蓝罂粟

我是在那里第一次见到喜马拉雅蓝罂粟(学名是大花绿绒篙,meconopsis),大为惊艳。这次去刚好是蓝罂粟盛开时节,蓝紫色花瓣在阳光下变得半透明,在风中轻轻摇曳,让人陶醉。

(更多…)

去威尔士看金链花盛开

上个星期一去了一趟北威尔士的博德南花园(Bodnant Garden)。花园很大,,花木众多,我们已经去过许多次,每次风景都不同。

Bodnant Garden一年四季都可以去,每次风景都不同
(更多…)

乡村小屋:从穷人家到抢手房

上次提到英国的国家托管会(National Trust)拥有4500处住宅对外出租,这些房产大部分是“乡村小屋”(cottage)。这个翻译还算恰当,但不完全准确。它通常会让人联想到两个特征,一个是地处乡村,另一个是个头小,然而随着时代的发展,这个词所指的房屋在形式上发生了改变。

提起cottage,我们马上想到的是这样的地方。摄于北威尔士的LLanrwst。
(更多…)

居住在历史遗址中

我还记得第一次游览位于英格兰东北部的克拉格塞德(Cragside)庄园时的感受。庄园内阿姆斯特朗勋爵(Lord Armstrong)的大宅子里有各种新奇的东西,规模巨大的山林也十分有趣,但是留给我印象最深的却是其中的花园。花园离大屋隔着一段距离,位于山坡高处,顺着地形建成多个渐次向下的平台,花园尽头之外是草地青翠、白羊点点的牧场。顺着山坡往下看,可以见到远处山谷中的村庄,村庄背后坡势渐起,融入黛色的山峦。湛蓝的天空中,低低地飘着白云,影子在牧场和村庄上缓缓移动。

(更多…)

旧文重拾:2016图书回顾

本文是2016年底为《经济观察报书评增刊》写的文章,刊登之后,一直未发在自己网站上。最近因为看到其中的一本《东西街》简体中文版出版了,想起这篇,重新找了出来。——2020年7月1日

2016年底,大家都在表达新年愿望时,在社交媒体上许多人纷纷写道:“让2016年赶快离开吧“。其实总的来说,这一年世界经济持续复苏,全球大部分地区依然和平,但在不少人看来却是一个危机四起的一年,一些从没未想到会发生的事件——可以说是“灾难”,这取决于你所持的立场——真的降临了,看着地平线上的未来,充满了不可知的变数。所以在回顾这一年的图书时,我的选择也不免受到这些事件的影响。

(更多…)

梦里芬芳(5月21-24日)

每年的4-5月份,正是英国鲜花盛开的季节。今年由于新冠病毒肺炎,所有对外开放的花园都关闭了,野外的鲜花,稍远一点的,也没法去看。我决定每天发一两张过去几年同一天拍摄的鲜花照片——#blossom in my memory (card)。

(更多…)
 
Real Time Web Analytics