2023年9月9日至10月14日。
9月9日，进入九月，天气渐凉，进入蔬菜种植季的尾声了。今年种了一些小番茄，英国把这类番茄叫“樱桃番茄”（cherry tomato），但其中有无数个品种，有蔓生的，也有不需要爬藤可以种在花盆里的。今年种了好几个品种，颜色也不同，有红色、橙色和黄色的。樱桃番茄是逐渐成熟，不断结果的，夏天的时候可以站在玻璃房里选已经成熟的边摘边吃。
今年种得最多的辣椒品种是绿色细长的二荆条，一共6株，红色的小辣椒叫Apache，这里的常见品种。辣椒已经试了好几种，这两种都能在玻璃房里长得很好。
苏格兰天气较凉，应该比较适合种豆子，甜脆豆（sugar snap）和蚕豆都早已过季了，九月份收获的有两种不同的蔓生法国豆（Climbing French bean），分别有绿色和深紫色的豆荚，以及扁扁长长的叫runner bean，中文名似乎是荷包豆。不过今年的豆子长势没有去年那么好，也许初夏天旱的缘故。
9月14日。今年种的大部分是“樱桃番茄”，这株结的番茄个头比较大，颜色最后会由红变紫，味道不错，就是产量比较低，品种名是“乌克兰紫”（Ukraine Purple）。
9月21日。这种嫩黄色的“樱桃番茄”叫“阿兹台克”（Aztek），据说来自捷克斯洛伐克，体型很小，结果很多，可以种在花盆里。品种名可能是Aztec的变形，即曾经在中美洲辉煌一时的文明，这种嫩黄色与玉米籽的颜色相似，在阿兹台克文明中象征食物、丰盛。
9月21日，前几年买的绣球花，一直长得很慢，去年开始开花，今年算是开得比较好了，看来需要一点时间才能适应花园里的粘土。花朵是红色的，说明土壤呈碱性，也符合我们对花园土壤的了解。学名是Hydrangea macrophylla。
9月25日。两年前朋友送了我们一棵芭蕉树，当年活了下来，去年春天还给它换了盆，之后长得还不错，冬天的时候把它放到了玻璃暖房。但是去年底和今年初都出现了骤寒天气，玻璃暖房也保护不了这棵芭蕉树，被冻死了。今年夏天从附近的园艺中心买了一棵香蕉树，品种是Dwarf Cavendish，也就是超市最常见的那种黄香蕉，但是是矮种，自从买回来后，一共长出了三片叶子。
9月25日。这种叫“水果黄瓜”的黄瓜比较短，差不多长这样就可以摘了，如果继续让它长的话，只会越来越粗。
9月26日。从附近的园艺中心买了已经长得很好的辣椒，细长的辣椒向上而长，先是白色，然后出现隐约的紫色，接着变成橙黄色，最后成为红色，品种名是“火篮”（Basket of Fire）。
9月26日。今年春天，在花园某处发现地上长出了一株很像是番茄的植物，把它从地里挖起，放到花盆里，看它慢慢长大、开花，果然是一株番茄，最后结出的果实是这种嫩黄色的番茄，直径5厘米左右。奇怪的是我们从来没有种过这种番茄，印象中也没买过这种番茄来吃，那么问题来了，它到底是从从哪儿来的呢？
10月14日。这种叫“短笛”（Piccolo）的樱桃番茄可以长得很高，如果有空间的话。这些可能就是今年最后一批樱桃番茄了。
注：经精通意大利语的朋友提醒，Piccolo在这里就是“小”的意思。
10月14日。两年前买了三个绒球大丽花（Dahlia Pompon）的球茎，其中一株是白色的，花型并不像绒球。种大丽花必须每年重埋球茎，今年春天换了一个地方种，不过仍然没有开成绒球形状。
